Change
The World
by V6
album: Change The World
(2000),
Volume 6 (2001),
Very Best II (2006),
Best Of Inuyasha (2003),
Best Of Inuyasha 2 (2004)
I want to change the worldkaze wo kakenukete nanimo osorezu niima yuuki to egao no KAKERA daiteChange my mindjounetsu tayasazu ni takanaru mirai ete wo nobaseba kagayakeru hazu saIt's wonderlandhai-iro no sora no kanata nanika oite kitakimi wa mayoi nagarasagashi-tsudzukerukimi no kokoro furuete'ta asu no mienai yonanimo shinjirarezu mimi wo fusagukimi ni deaeta toki hontou no ibasho mitsuketananigenai yasashisa ga koko ni attebokura mezameruI want to change the worldnido to mayowanai kimi to iru miraikatachi doreba doko made mo toberu saChange my mindjounetsu tayasazu ni shiranai ashita etsubasa hiroge hanabatakeru hazu saIt's wonderlandbokura wa onaji sekai wo oyogi-tsudzukete'rutagai no negai e todoku hi mademinna onaji fuan kakaete sasaeaeru yotachidomaru shunkan ni mitsumete'rukono basho ni iruI want to change the worldkono te hanasazu ni mimamoru hitomi wouketometara nandatte dekiru hazuChange my mindhitori ni sasenai minna koko ni irudonna koto mo tsukinukete ikouIt's wonderlandI want to change the worldkaze wo kakenukete nanimo osorezu niima yuuki to egao no KAKERA daiteChange my mindjounetsu tayasazu ni takanaru mirai ete wo nobaseba kagayakeru hazu saIt's wonderland
Feel your breeze
Sung by: v6
I say, feel your breeze,
anytime anywhere in my heart
Feel your breeze never stop walking now oh~
Kesenai kizu o mata fuyashiteku
Nanka kaze ga shimiteyuku
Hitori idaeteru fuan nara
Ima dare ni mo aru hazu...
The number of wounds that won't vanish are increasing
It's like the wind is piercing me
Those little worries you keep to yourself
I'm sure everyone has some now...
Kitto yoru wa nagaku
Fukaku shizundeta hou ga
Asahi noboru toki wa
Sou, kirameku hazu sa
Of course the night is long
And you sink down deeply
When the sun rises up in the morning
Yes, it'll be gleaming
Itsuka souzou shiteta mirai to ima ga
Sukoshi chigatteita tte
Yume no tame no namida wa mada kiezu ni hikari tsuzukeru
Zutto kokoro wa kimi o miteru
Mune ni kizanda kimochi de
Towa ni yume o kanjiyou ano natsugumo afureru you ni
Some day the future you dreamed of and now
Will be a little bit different
The tears shed for dreams will keep shining without fading
Your heart will always watch you
With the feelings that tear your heart apart
Feel all of of your dreams eternally overflowing like those summer clouds
I say, feel your breeze, anytime anywhere in my heart
Feel your breeze never stop walking now oh~
Dekinai koto wa nanni mo nai to
Sou omotteiru kedo
Umaku konasenai nichijou ni
Sugu bokura wa tomadou
There's nothing that we can't do
That's what we think but
It's hard to swallow in everyday life
And it quickly confuses us
Kitto yume wa tooku
Sora ni kasundeku you de
Dakedo kaze wa omoi
Sotto noseteyuku kara
Of course the dream is far off
And the sky grows hazy
But the wind softly
Carries our feelings
Itsuka souzou shiteta mirai ni bokura
Chanto chikazukeru you ni
Kaze ni itsumo fukarete ima koko kara aruiteikou
Zutto kokoro wa kimi o miteru
Mune de musunda kimochi de
Towa ni kimi o kanjiyou kono kisetsu ga afureru you ni
Some day in the future you dreamed of we will
Become closer like we should
Always blown around by the wind let's walk from here on
Your heart will always watch you
With the feelings that tear your heart apart
Feel all of your dreams eternally overflowing like the seasons
Itsuka souzou shiteta mirai to ima ga
Sukoshi chigatteita tte
Yume no tame no namida wa mada kiezu ni hikari tsuzukeru
Zutto kokoro wa kimi o miteru
Mune ni kizanda kimochi de
Towa ni yume o kanjiyou ano natsugumo afureru you ni
Some day the future you dreamed of and now
Will be a little bit different
The tears shed for dreams will keep shining without fading
Your heart will always watch you
With the feelings that tear your heart apart
Feel all of of your dreams eternally overflowing like those summer clouds
I say, feel your breeze, anytime anywhere in my heart
Feel your breeze never stop walking now oh~
Brand New World-V6
Brand-new world
Atarashii yume no hajimari
Gooru mezasu tabi wa
Tsuzuiteyuku itsu datte
Brand-new mind
jyounetsu o daite
tsugi no DOA made
Mada minu sekai e saa, hashire
Mijin mo nai nozomi no hoshi ni mo
kono te nobashi muriyari tsukandari
yamikumo na bokura wa doko ni itai?
Mure no naka kouritsu shiteku imi
Hitori demo koudoku ja nai wake
Tsunagaru nara
Jikan wa chizu ni naru
Ari no mama Let's go and try
susume yo shimei wa One way
Aru ga mama Do it! Ready?
Saigo wa negai ni todoku n da
Brand-new world
Atarashii yume no hajimari
Gooru mezasu tabi wa
Tsuzuiteyuku itsu datte
Brand-new mind
jyounetsu o daite
tsugi no DOA made
Mada minu sekai e saa, hashire
Kono ue nai yorokubi shinjite
Soko nashi no kurushimi kanjite
motto tafu ni naritagaru tamashii
Sore yue ni Don't stop and cry
Ima koso Into the new day
Sono kakera Wanted my key
Saisho ni jibun ni kiku n da.
Brand-new dream
Kanaetai yume ga aru nara
Nando datte habatakeru
hazu sa kimi datte
Brand-New Days
hiraite iru
tsugi no doa mukou
Kagayaku sekai ni saa, ikou
Ari no mama Let's go and try
susume yo shimei wa One way
Aru ga mama Do it! Ready?
Saigo wa negai ni todoku n da
Brand-new world
Atarashii yume no hajimari
Gooru mezasu tabi wa
Tsuzuiteyuku itsu datte
Brand-new mind
jyounetsu o daite
tsugi no DOA made
Mada minu sekai e saa, hashire
V6 - V6 - Honey Beat Romaji lyric
i wanna make you shinning smile.
tobinorou yo HONEY BEAT
namida wo kawashite asu wo wo ubae
aa darekano tame ni (ikitatte) kimi wa kimi da yo
waratte waratte waratte…
naite naide kocchi muite hanashi shiyou yo
hora kiss wo nee kiss wo kudasai
taitei donna kireigoto datte ana ga arunda
nee kizu wo sono kizu wo kudasai
omoide wa ima wo kosenai yo
sousa aa haru natsu aki fuyu e kimi to futarikiri de Ah
i wanna make you shining smile.
tobinorouyo HONEY BEAT
namida wo kawashite asu wo ubae
aa darekano tame ni (ikitatte) kimi wa kimi da yo
waratte waratte waratte…
tarinakutatte agesugitatte hana wa kareru
nee koe wo hora koe wo kikasete
soudan datte joudan datte ai no kotoba
kono kagi de sono tobira akeyou
mabataki wo surunomo kowai yo
sonna aa kimi no kidoairaku minogashitari wa shinaisa Ah
i wanna make you shining smile.
hajimeyou yo HONEY BEAT
mirai wo erande ima risutaato
aa chizu wo nakushite (naitatte) akirameruna yo
waratte waratte waratte…
sousa aa haru natsu aki fuyu e kimi to futari
souda aa yuzurenai ashita e kimi to futarikiri de Ah
i wanna make you shining smile.
tobinorou yo HONEY BEAT
namida wo kawashite asu wo ubae
aa darekano tame ni (ikitatte) kimi wa kimi da yo
waratte waratte
i wanna make you shining smile.
hajimeyou yo HONEY BEAT
mirai wo erande ima risutaato
aa chizu wo nakushite (naitatte) akirameruna yo
waratte waratte waratte…
Translation
lyric
Ⅰ wanna make you shining smile!
You probably will jump on, Honey Beat
Exchanging the tear, tomorrow (tomorrow) take
(You live [a] someone's because of the [a] and passing) you are you
Laughing, laughing, laughing, laughing, laughing, laughing
Not crying, this facing story it will do
Don't you think? [ho] and others kiss [e] kiss
Mostly, even any clean thing there is a hole, it is
Don't you think? that scar of the [e] that scar
Presently (now) it cannot cross over memory,
So [a] [a] spring summer to Siyuutou
You and with cover [ri] drill Ah
Ⅰ wanna make you shining smile!
You probably will jump on, Honey Beat
Exchanging the tear, tomorrow (tomorrow) take
(You live [a] someone's because of the [a] and passing) you are you
Laughing, laughing, laughing, laughing, laughing, laughing
Not being enough passing, to lift too much passing, the flower withers
Don't you think? [e] voice making [ho] and others voice hear
Even joke even joke word of meeting
That door you will open with this key
We fear also to wink,
Such a [a] [a] your joy and anger grief and happiness
It does not overlook and/or does not do Ah
Ⅰ wanna make you shining smile!
It will begin, Honey Beat
Choosing future, now restart
Losing the [a] [a] map, (crying reaching) you abandon, is
Laughing, laughing, laughing, laughing, laughing, laughing
So [a] [a] spring summer to Siyuutou you and the cover [ri]
So, the [a] [a] which is to the tomorrow which cannot be transferred
You and with cover [ri] drill Ah
Ⅰ wanna make you shining smile!
You probably will jump on, Honey Beat
Exchanging the tear, take the tomorrow
(You live [a] someone's because of the [a] and passing) you are you
Laughing, laughing
Ⅰ wanna make you shining smile!
It will begin, Honey Beat
Choosing future, now restart
Losing the [a] [a] map, (crying reaching) you abandon, is
Laughing, laughing, laughing, laughing, laughing, laughing