im going throu songs on Imeem and i see Nick kavounidis how nice lmfaaooo

eisai megali anthropos

i think greek isn't that difficult to learn actually
when i like the lanuage i learn faster

yes saadet maybe you can learn to greek but its not easy as like german and engilish :d haha you need to study aslo double maybe you can teach me one language

hihi mooie tekst he

Super! Bedankt!

Δεν μπορώ να το πιστέψω
I CANNOT "BELIEVE" IT
ότι εσύ είσαι αυτή που πέθαινε για μένα
THAT "YOU" WERE THE "ONE" THAT WAS "DYING" FOR (OVER) ME
πόσο θέατρο να παίξω
HOW MUCH "PLAY-ACTING" MIGHT I "PLAY"
πόσο να υποκριθώ
HOW MUCH MIGHT I "ACT"

Πώς να το εξηγήσω
HOW MAY I "EXPLAIN" IT
τόσα βράδια μόνος και δεν έρχεσαι
SO (MANY) "NIGHTS" "ALONE" AND YOU DO NOT "COME"
δεν με σκέφτεσαι
YOU DO NOT "THINK" OF ME
Θέλω να σου μιλήσω
WANT TO "SPEAK" TO YOU
μα για κάτι άλλο τώρα καίγεσαι
BUT, FOR SOME THING "ELSE", YOU ARE NOW "BURNING"
δεν με σκέφτεσαι
YOU DO NOT "THINK" OF ME

Κάνεις τα πάντα σαν μια ξένη να σε δώ
YOU "DO" EVERYTHING (IN YOUR POWER), (SO THAT) LIKE A "STRANGER", I MAY "SEE" YOU
και να βγάλω απ΄το μυαλό
AND TO "REMOVE" FROM THE "MIND"
πως ακόμα σ΄αγαπώ
THAT EVEN SO, I LOVE YOU

Κάνεις τα πάντα να πληγώσεις μια καρδιά
YOU "DO" EVERYTHING (IN YOUR POWER), TO "HURT" A "HEART"
που για σένα μια ζωή
THAT FOR YOU, (FOR) A LIFETIME
έπεφτε μεσ΄τη φωτιά
WAS "FALLING" INTO THE "FIRE"
Δεν μπορώ να καταλάβω
I CANNOT "UNDERSTAND"
αν κάπου εγώ έχω φταίξει
IF ANY ("WHERE") HAS BEEN MY FAULT
και μου φέρεσαι έτσι
AND YOU "TREAT" ME THAT "WAY"
Σου΄χω δώσει τη ζωή μου
HAVE "GIVEN" YOU MY "LIFE"
πήρες ότι αγαπώ
YOU "TOOK", "EVERY THING" I LOVE

Πώς να το εξηγήσω
HOW MAY I "EXPLAIN" IT
τόσα βράδια μόνος και δεν έρχεσαι
SO (MANY) "NIGHTS" "ALONE" AND YOU DO NOT "COME"
δεν με σκέφτεσαι
YOU DO NOT "THINK" OF ME
Θέλω να σου μιλήσω
WANT TO "SPEAK" TO YOU
μα για κάτι άλλο τώρα καίγεσαι
BUT, FOR SOME THING "ELSE", YOU ARE NOW "BURNING"
δεν με σκέφτεσαι
YOU DO NOT "THINK" OF ME

Κάνεις τα πάντα σαν μια ξένη να σε δώ
YOU "DO" EVERYTHING (IN YOUR POWER), (SO THAT) LIKE A "STRANGER", I MAY "SEE" YOU
και να βγάλω απ΄το μυαλό
AND TO "REMOVE" FROM THE "MIND"
πως ακόμα σ΄αγαπώ
THAT EVEN SO, I LOVE YOU
Κάνεις τα πάντα να πληγώσεις μια καρδιά
YOU "DO" EVERYTHING (IN YOUR POWER), TO "HURT" A "HEART"
που για σένα μια ζωή
THAT FOR YOU, (FOR) A LIFETIME
έπεφτε μεσ΄τη φωτιά
WAS "FALLING" INTO THE "FIRE"