i love this song so much....he's so amzing in this MV...

love this song so much

oh i love this song.. (even though i dont understand the meaning) eieie

say la la laa lala like song very much

Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, sing it for me now
Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, La La La La La

I Know nunmullo jichin apeun ne mame
gippeun Sangcheo sok ane, geuga issdangeol algie
I know geojitdwin sumanheun Promise
Geuman midgo barabodeon yeorin neoege

Neol ulligo geuga tteonadeon nal neol wirohaessdeon
bam naega haessdeon mal gieokhae
Jeo haneure maengsehae~
neol jikkyeojulkke~~ yeah baby girl

* (orean siganeul ne gyeotteseo) yeah
(Sumjukimyeo geujyeo kidaryeosseo)
Ijen neol wihaeseo saragal, junbiga dwae issneun naegero
ijen geureul nohgo neon, naege omyeon dwae
neoeui-- gaseumi dasi ddwil su issge
geujeo neon amu mal eobsi, kidaryeossdan deusi
nae soneul jabgo georeojwo, geuga borandeusi useojwo
Neon naege omyeon dwae,
du nuneul gamgo pyeonhi swil su issge
gakkeum tto ulgo sipeulttaen naege gidae La La La

Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, La La La La La

I Know seulpeume gildeuryeojin ne mame
malkeun du nun sok ane, geuga issdangeol algie
I Know jikkiji mothaessdeon Promise
yeongwonhalkeora mideossdeon yeorin neoege

neol beorigo geuga tteonadeon nal neol wiro~
haessdeon bam naega~ haessdeon mal gieokhae
jeo haneure maengsehae~ that I live and I die for you ~~ baby girl

Repeat *

ne nunmuri mareul ttae-kkaji, I jarireul nan jikkilkke
geureul ijeul su issge, La La La La La La
ne nunmuri mareul ttae-kkaji, I jaril nan jikkilkke
geureul ijeul su issge Cuz you are the one for me
and I see it's you~~

(neon naege omyeon dwae, neoeui gaseumi dasi ddwil su issge) ddwil su issge
(geujeo neon amu mal eobsi) kidaryeossdan deusi
(nae soneul jabgo keoreojwo) geuga borandeusi useojwo~ oh~ oh~

(neon naege omyeon dwae) du nuneul gamgo pyeonhi swil su issge
gakkeum tto ulgo sipeul ttaen, naege gidae La La La


[ eNgLish tRaNsLaTiOn ]

* Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, sing it for me now
Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, La La La La La

i know that underneath your pain and tears
deep inside your wounds
you have him in your heart
i know that all your promises have become lies
your innocence made you belive in him
when he left and made you cry
i comforted you through night
do you remember the words i said?
i swear on the stars i'll be by your side yeah baby girl

Ref:
for a long time now ,i've been dying waiting for you
i'm ready to live my life for you
all you have to do is let him go and come to my side

Cho:
then you will be able to breath again
without a word,i've been waiting for you
to hold my hands and walk with me
smile at me as if he was infront of you,
if you come to me
you will be able to close your eyes and rest
if you ever feel like crying again
just lean on me,La la la

Repeat *

i know that underneath your sadness
deep inside your eyes
you have him in your heart
i know that all your promises have become lies
when he left and made you cry
your innocence made you belive it'll last forever
i comforted you through the night
do you remember the words i said?
i swear on the stars that i'll live and i die for you oh baby girl

Repeat Ref:

until your tears dry out,i'll remain at your side
so you'll finally forget him
La la la la la la
until your tears dry out,i'll remain at your side
so you'll finally forget him
Cuz you are the one for me
and I see it's you
all you have to do is let him go and come to my side

Repeat Cho:

.~.*:English Translation:*.~.

Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, sing it for me now
Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, La La La La La

i know that underneath your pain and tears
deep inside your wounds
you have him in your heart
i know that all your promises have become lies
your innocence made you belive in him
when he left and made you cry
i comforted you through night
do you remember the words i said?
i swear on the stars i'll be by your side yeah baby girl
:
• For a long time now ,i've been dying waiting for you
i'm ready to live my life for you
all you have to do is let him go and come to my side

* Then you will be able to breath again
without a word,i've been waiting for you
to hold my hands and walk with me
smile at me as if he was infront of you,
if you come to me
you will be able to close your eyes and rest
if you ever feel like crying again
just lean on me,La la la

* Repea†

i know that underneath your sadness
deep inside your eyes
you have him in your heart
i know that all your promises have become lies
when he left and made you cry
your innocence made you belive it'll last forever
i comforted you through the night
do you remember the words i said?
i swear on the stars that i'll live and i die for you oh baby girl

• Repea†

until your tears dry out,i'll remain at your side
so you'll finally forget him
La la la la la la
until your tears dry out,i'll remain at your side
so you'll finally forget him
Cuz you are the one for me
and I see it's you
all you have to do is let him go and come to my side

* Repea†

Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, sing it for me now
Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, La La La La La

I Know nunmullo jichin apeun ne mame
gippeun Sangcheo sok ane, geuga issdangeol algie
I know geojitdwin sumanheun Promise
Geuman midgo barabodeon yeorin neoege

Neol ulligo geuga tteonadeon nal neol wirohaessdeon
bam naega haessdeon mal gieokhae
Jeo haneure maengsehae~
neol jikkyeojulkke~~ yeah baby girl

* (orean siganeul ne gyeotteseo) yeah
(Sumjukimyeo geujyeo kidaryeosseo)
Ijen neol wihaeseo saragal, junbiga dwae issneun naegero
ijen geureul nohgo neon, naege omyeon dwae
neoeui-- gaseumi dasi ddwil su issge
geujeo neon amu mal eobsi, kidaryeossdan deusi
nae soneul jabgo georeojwo, geuga borandeusi useojwo
Neon naege omyeon dwae,
du nuneul gamgo pyeonhi swil su issge
gakkeum tto ulgo sipeulttaen naege gidae La La La

Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, La La La La La

I Know seulpeume gildeuryeojin ne mame
malkeun du nun sok ane, geuga issdangeol algie
I Know jikkiji mothaessdeon Promise
yeongwonhalkeora mideossdeon yeorin neoege

neol beorigo geuga tteonadeon nal neol wiro~
haessdeon bam naega~ haessdeon mal gieokhae
jeo haneure maengsehae~ that I live and I die for you ~~ baby girl

Repeat *

ne nunmuri mareul ttae-kkaji, I jarireul nan jikkilkke
geureul ijeul su issge, La La La La La La
ne nunmuri mareul ttae-kkaji, I jaril nan jikkilkke
geureul ijeul su issge Cuz you are the one for me
and I see it's you~~

(neon naege omyeon dwae, neoeui gaseumi dasi ddwil su issge) ddwil su issge
(geujeo neon amu mal eobsi) kidaryeossdan deusi
(nae soneul jabgo keoreojwo) geuga borandeusi useojwo~ oh~ oh~

(neon naege omyeon dwae) du nuneul gamgo pyeonhi swil su issge
gakkeum tto ulgo sipeul ttaen, naege gidae La La La


[ eNgLish tRaNsLaTiOn ]

* Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, sing it for me now
Say La La La La La La La La
La La La La La La La La, La La La La La La La La
La La La La La, La La La La La

i know that underneath your pain and tears
deep inside your wounds
you have him in your heart
i know that all your promises have become lies
your innocence made you belive in him
when he left and made you cry
i comforted you through night
do you remember the words i said?
i swear on the stars i'll be by your side yeah baby girl

Ref:
for a long time now ,i've been dying waiting for you
i'm ready to live my life for you
all you have to do is let him go and come to my side

Cho:
then you will be able to breath again
without a word,i've been waiting for you
to hold my hands and walk with me
smile at me as if he was infront of you,
if you come to me
you will be able to close your eyes and rest
if you ever feel like crying again
just lean on me,La la la

Repeat *

i know that underneath your sadness
deep inside your eyes
you have him in your heart
i know that all your promises have become lies
when he left and made you cry
your innocence made you belive it'll last forever
i comforted you through the night
do you remember the words i said?
i swear on the stars that i'll live and i die for you oh baby girl

Repeat Ref:

until your tears dry out,i'll remain at your side
so you'll finally forget him
La la la la la la
until your tears dry out,i'll remain at your side
so you'll finally forget him
Cuz you are the one for me
and I see it's you
all you have to do is let him go and come to my side

Repeat Cho: