"


Omae Dattanda - Kishidan

Lyrics :

SONG: OMAE DATTANDA
BY: KISHIDAN
ANIME: NARUTO SHIPPUDEN
INFO: 11 ENDING THEME SONG

omae ga tonari ni iru
omae ga waratte iru
omae ga ureshi sou de
ore mo waratta

omae wa mujaki datta
omae wa yasashikatta
omae wa tokidoki naki
ore wa komatta

dare yori tsuyo sa o motome ta ano koro
ore no tatta hitotsu no yowasa ga
omae datta omae datta
omae dattanda

aitai yoru o koete
toki o koete ima aitai

omae ga hokori datta
omae ga subete datta kara
omae ga tsuita uso
ore ni wa totemo yuruse nakatta

ima yoake o mite ita
aa oiru no kaori to asayake no hikari
ASUFUARUTO ni terasareteta kage wa hitori

zasetsu o kurikaeshi te ita ano koro
ore no tatta hitotsu no tsuyo sa ga
omae datta omae datta
omae dattanda

tashika ni omae ga ita
omae ga ita omae ga ita

aitai

aenai

omae dattanda

Enjoy.....

~ Atomic Mini Sites ~
Even If You Don't Have Photoshop & Now Design Experience, You Will Be Able To Edit These And Use Them Every Day!





~ One Click Ecovers ~
"If You Have A Few Minutes
I Can Show You How To
Create Stunning eBook Covers
Yourself, The Easy Way,
Right Here & Right Now,
With My Simple Step-by-Step
'System' Anyone Can Use!"





~ Master CSS files ~
Never Again Be Fustrated With Formatting Your Sales Page. It's All Been Done For You, It's Copy & Paste Easy!
You Are Going To Be Complete Resale Rights To The MasterCSSfile For Pennies on The Dollar!





~ eBook Writer Pro ~
"Now You Can Easily Create Highly Profitable Professional Looking PDF Ebooks Without
Paying Hundreds Of Dollars For Complicated
Software And Without Fiddling Around
With Clunky Word Processors!... "





~ Kick Start Coaching Program ~
Finally Revealed... Easy Step-by-Step Formula To Kick Starting Your Own Highly Profitable Coaching Career And How To Automate It!
More Details Below...







~ Wordpress SEO Guide ~
Discover How A Few Simple Tweaks On Your WordPress Blog Can Get You Top Google Rankings - And Increase Your Traffic By 300% Or More!






~ Blog Paycheck ~
Discover How You Too Can Capitalize On "Paid Blogging" or "Sponsored Blogging" And Make $5 - $200 For Every Single Blog Post You Write..





~ Wordpress Adsense System ~
Discover The Magic Formula To Create “Auto-Pilot”
Niche Websites Using Wordpress & Make Your First
Adsense Dollar in The Next 7 Days - Guaranteed!





~ Super Affiliate Blogger ~
Discover The Only Complete, Step-By-Step Roadmap
To Making A Six Figure Income With Blogs And Affiliate Marketing - GUARANTEED To Explode Your Affiliate Commissions by 180% in The Next 7 Days!





~ Outsource Profits ~
In short, because everyone needs it! Outsource Profits blueprint contains "The most powerful and effective outsourcing techniques" created by Ivan Correces.









~ BH AdSense Confession ~
Google's Most Wanted Man Reveals How He Makes USD8,276 A Month From Adsense Using Mind-Boggling "Black Hat" Tactics That The Gurus Claim "Don't Work Anymore"...





~ Winning Your Niche ~
This is not about selling "How to make money online" type products. As you'll discover, this is the real deal about finding, researching, testing, and dominating any niche market that you choose....





~ GIMP Mastery ~
Now, there’s a 1-2-3 Fast & Easy Way For
You To Master GIMP And Start Designing Amazing
Graphics In 180 Minutes Or LESS…

Welcome to the Corel 2009 Asia-Pacific International Digital Art Competition.
This contest gives you the opportunity to express your creativity using Corel software to bring your unique designs to life.

Discover the freedom to create your way in the
Corel 2009 Asia-Pacific International Digital Art Competition.
From now until the end of May 2009,
share your designs with the world and grab a chance to Win Great Prizes.
Grand prize valued at US$12,000! Find out more and submit your entries at

http://www.corel.com/apac-contest

or,

click this banner




Sponsor :

( MALAY LANGUAGE) ~ taken from; Harian Metro

For more details,please click this picture below...





~ KALENDAR ACARA 2009 ~

*
TAHUN BARU CINA (LEMBU)
(26 -27 JANUARI)


*
KARNIVAL DAN PERKAMPUNGAN "LE TOUR DE LANGKAWI MALAYSIA 2009"
(7 - 9 FEBRUARI)
Karnival ini adalah acara sampingan sebagai 'pemanas badan' sempena Le Tour De Langkawi.

*
THAIPUSAM
(8 FEBRUARI)

*
LE TOUR DE LANGKAWI 2009
(9 - 18 FEBRUARI)

*
PESTA LAYANG-LAYANG ANTARABANGSA PASIR GUDANG KE-14
(16 - 23 FEBRUARI)

*
LANGKAWI IRONMAN TRIATHLON 2009
(28 FEBRUARI)

*
JUALAN GRAND PRIX MALAYSIA PETRONAS 2009
(28 FEBRUARI - 5 APRIL)

*
HARI KEPUTERAAN NABI MUHAMMAD S.A.W
(9 MAC)

*
PERTANDINGAN FOTOGRAFI SEMPENA PESTA FLORA & BUAH-BUAHAN 2009
(1 MAC -31 MEI)

*
WARNA-WARNA MALAYSIA (COLOURS OF MALAYSIA)
(8 MAC 2009)
Acara ini mempamerkan kebudayaan rakyat Malaysia yang penuh warna-warni dan keturunan yang biasanya diadakan di Dataran Merdeka.Selain itu,pelbagai juadah tempatan turut disediakan.

*
CITRARASA MELAKA
(13 - 15 MAC)

*
PESTA NASI SERATUS KOTA BHARU,KELANTAN
(20 - 22 MAC)

*
PESTA MAKAN ANTARABANGSA PENANG 2009
(13 - 21 MAC)

*
CITRARASA SARAWAK
(27 - 29 MAC)

*
CITRARASA KUALA LUMPUR & MAKANAN MENARIK (FOOD TRAIL)
(27 - 5 APRIL)

*
PESTA AIR MALAYSIA 2009
(3 - 5 APRIL)
~ Pesta Air Langkawi 2009
(10 - 11 APRIL)
~Cabaran LAut Antarabangsa Labuan
(28 APRIL - 3 MEI)

*
GRAND PRIX MALAYSIA PETRONAS 2009
(3 - 5 APRIL)
Saksikan acara ini yang akan dianjurkan buat kali ke-10 di negara ini.

*
REGATTA LEPA SEMPORNA KE-16
(18 & 19 APRIL)

*
CABARAN LAUT ANTARABANGSA LABUAN
(23 APRIL - 3 MEI)
~ Pertandingan memancing Antarabangsa Labuan
(28 APRIL - 3 MEI)
~ Pertandingan Merentas Terusan Labuan
(1 MEI)
~ Persembahan Pentas dan Perlawanan Pantai
(1 - 3 MEI)
~ Pertandingan Kayak Mengelilingi Pulau Labuan
(2 MEI)
~ Kayak Pecut (Sprint)
(3 MEI)

*
PESTA AIR SELANGOR
(24 - 26 APRIL)

*
CABARAN MENYELAM PERHENTIAN
(24-26 APRIL)
~ Pulau Perhentian akan menyaksikan sekali lagi acara ini yang akan meanggamit peserta dari seluruh dunia.
Acara tradisi turut diadakan selain bola sepak dan bola tampar pantai

*
PENGEMBARAAN BERAKIT ANTARABANGSA 2009
(26 APRIL -3 MEI)

*
PESTA SABAH 2009
(2 & 3 MEI)

*
WESAK
(9 MEI)

*
PESTA HARUM MANIS
(9 - 10 MEI)

*
HARI IBU
(10 MEI)

*
TADAU KAAMATAN
(30 & 31 MEI)

*
PERARAKAN FLORA SEMPENA PESTA FLORA DAN BUAH-BUAHAN
(30 MEI)
~ Perarakan ini akan diadakan di Dataran Merdeka. Pengunjung pasti terpesona dengan hiasan bunga-bungaan, sekaligus menyaksikan pasukan mana bakal bergelar juara!

*
PESTA GAWAI DAYAK
(1 & 2 JUN)

*
PESTA FLORA DAN FAUNA
(1 & 2 JUN)

*
PESTA ECO PAINTBALL / HUTAN HUJAN
(1 - 30 JUN)

*
PESTA BUNGA
(5 & 6 JUN)

*
HARI BAPA
(21 JUN)

*
PERLUMBAAN KAPAL NAGA SABAH KE-24
(21 JUN)

*
JUALAN MEGA MALAYSIA 2009
(4 JULAI - 31 OGOS)

*
ACARA SENIMAN JALANAN DAN KONSERT ARAB
(10 JULAI - 8 OGOS)

*
FESTIVAL MUZIK HUTAN SEDUNIA SARAWAK (SARAWAK RAINFOREST WORLD MUSIC FESTIVAL)
(10 - 12 JULAI)

*
PESTA JOM MAKAN DURIAN 2009
(24 -26 JULAI)

*
SAMBUTAN BULAN KEMERDEKAAN 2009
(1 - 31 OGOS)
~ Bul;an untuk memperingati perjuangan bangsa,sejarah dan tokoh. Bulan kemerdekaan bakal diisi dengan pelbagai sambutan sampingan yang akan mengingati siapa diri kita sebenarnya.

*
HARI PERINGATAN SANDAKAN
(15 OGOS)

*
MISTIK KEPULAUAN CAREY
(22 OGOS)

*
BAZAR RAMADAN
(22 OGOS - 19 SEPTEMBER)

*
AIDILFITRI
(20 - 21 SEPTEMBER)

*
FESTIVAL KUIH BULAN
( 3 OKTOBER)

*
PESTA MUZIK SEDUNIA PULAU PINANG
(2 - 4 OKTOBER)

*
DEEPAVALI
(17 OKTOBER)

*
PERINGATAN PERANG DUNIA KEDUA LABUAN
(8 NOVEMBER)

*
AIDILADHA
(27 & 28 NOVEMBER)

*
PAMERAN ANTARABANGSA MARITIM DAN UDARA LANGKAWI (LIMA '09)
(1 - 5 DISEMBER)
~Acara antarabangsa yang sudah acap kali membawa nama negara ini di persada dunia. Ini kerana banyak pengeluar dan kerajaan akan menghadirinya untuk menyaksikan ciptaan teknologi pertahanan terkini.


*
PIALA MONSUN TERENGGANU
(1 - 7 DISEMBER)

*
AWAL MUHARAM
(18 DISEMBER)

*
KRISMAS
(25 DISEMBER)

*
JUALAN JIMAT MALAYSIA
(29 NOVEMBER - 31 DISEMBER)

~ THANKS FOR READING THIS SECTION ~

o PLEASE TELL ME ABOUT JAPANESE HONORIFICS AND TERMS OF ADDRESS

Here are the most common honorifics and terms of address.

-sama Very respectful ending. Not normally used with someone's
names. Used to people of superior status, like your boss,
or to your guests as a host. Envelopes should be addressed
with "-sama". A shopkeeper might call a customer
"o-kyaku-sama" (Respected Mr. Customer).

sensei A respectful term meaning "teacher", also used with
physicians. Frequently used to refer to experts in a
field or people in any respected occupation. Lawyers,
master chefs, fashion designers, and even some manga
artists are called "sensei". Sometimes used like an
honorific with a name or title, as in "kouchou-sensei"
(Mr. Principal, Sir).

-san Usual term of respect. It can stand for Mr. and Ms., and
is attached to either first or last names, and names of
occupations like "o-mawari-san" (Mr. Policeman). You
use it for strangers and people you don't know well, but
are more or less the same social status. When in doubt,
use "-san".

However, never use "-san" with your own name or your
family members' names. Also, it shouldn't be used to refer
to famous people, since a small degree of intimacy is
implied.

High school girls are usually called "-san".

sempai Somebody in the same general social class, but socially
superior to you. "Sempai" can also be used as an honorific.

Older students may be addressed respectfully as sempai,
especially by girls.

-kun Used by a socially superior male to a socially inferior
male. Familiarly used among male students and boys who
grew up together. Recently, some teachers call girl
students and some bosses call office ladies with "-kun",
but it's still considered a masculine suffix.

High school boys are called "-kun". Girls go from "-chan"
to "-san" in high school, but boys go through a period of
"-kun" in between.

- Calling someone by a family name alone is being very
familiar (or rough). Calling someone by given name
alone is less rough, but more familiar. Using no
honorific when one is expected can be an expression of
contempt.

-chan Intimate form of address. Families that are close use it,
and "-chan" is often used to, and by, very young children.
Used with given names, abbreviations of given names, and
nicknames, but not family names. Children who grow up
together (like Madoka and Hikaru), may keep using "-chan"
into adulthood. Note: to call a social superior "-chan"
without reason is very insulting.


Family terms are also common terms of address.

(Note: One may sometimes identify a person by taking the listener's
point of view, as when a man refers to himself as "father" to his
children.)

Referring to Addressing
yours someone's yours (*) someone's

grandfather sohu ojii-san ojii-san ojii-san
grandmother sobo obaa-san obaa-san obaa-san
uncle oji oji-san oji-san oji-san
aunt oba oba-san oba-san oba-san
elder brother ani onii-san (o)nii-san [Name]-san
elder sister ane onee-san (o)nee-san [Name]-san

These six forms of address occur a lot. Children call strangers
by the above family member terms, depending on whether what type of
relative they consider them old enuf to be. (A good example of
this is a scene recently described in this newsgroup where a child
addresses a question to a young woman as "oba-san", and she responds,
referring to herself as "oNEE-san".)

father chichi otou-san (o)tou-san/papa otou-san
mother haha okaa-san (o)kaa-san/mama okaa-san
younger brother otouto otouto-san [Name] [Name]-san
younger sister imouto imouto-san [Name] [Name]-san
daughter musume ojou-san [Name] [Name]-san
son musuko musuko-san [Name] [Name]-san
wife tsuma/kanai oku-san omae/[Name] oku-san
husband shujin goshujin(-sama) anata goshujin(-sama)
[Surname]-san

Some ways of saying "you":
otaku very polite
sochira very polite
anata polite, common (*)
kimi informal masculine pronoun, common (*)
omae very informal or rough (*)
anta very informal or rough contraction
temae very rough (Note: can also mean "I")
onore very rough (Note: can also mean "I")
kisama very rough

Some ways of saying "I":
watakushi very polite
kochira very polite
watashi polite, common (*)
atakushi polite feminine contraction
kotchi polite
washi informal masculine contraction, used by old men
atashi informal feminine contraction
boku informal masculine pronoun, common, used by boys/young men (*)
uchi informal feminine
ore very informal or rough

I've marked with a * the ones that come up frequently. Learning them
will make watching unsubtitled anime more pleasant, but there's no
need to memorize them, all at once.

You may notice that the very rough words for "you" are often
translated as curses. These are pronouns that insultingly imply
the speaker's superiority. They come up often as fighting words.

- From a posting by Theresa Martin

hello,
i'm fan of japaness anime...
How about you?

This is a
some common words...

Konichiwa - Hello! (Lit - Good day!)
Ohayou! - Good morning!
Arigato! - Thank you!
(Domo) Arigato gozaimashi-ta! - Thank you very much (Formal)
Do Itashimashite - You're welcome.
Sankyuu - Thank you (Informal)
Jya (or Ja) na! - See you later! (Informal/masculine)
Jya ne! - See you later! (Inf/feminine)
Itai! - Ouch!
Itai yo! - This will hurt!
Ikuze! - Let's go! (Informal)
Ikuzo! - Let's go! (Informal)
Ike! - Go!
Iku wa yo! - Let's go! (F)
Dasena! - Pathetic!
Nasae kanai! - Pitiful!
Soushi! - Pathetic!
Tanoshikitta! - That was fun!
Iku yo! - Let's go! (Inf/feminine)
Hai! - Yes!
Iie! - No!
Sou da! - That's right!
Sou ka! - I see!
Baka - Idiot/Silly/Stupid
Kuso! - Shit!/Damn!
Shimatta! - Shit!/Damn!
Che! - Damn!
Doushita? - What's wrong?
Asobi wa awari da! - Playtime is over!
Shine! - Die!
Senpukuu - Suicide
Yareyare - Geez! (This is the Japanese equivalent of a tired or dissapointed
sigh)
Nani? - What?
Nan do? - What is it?
Nani da yo? - What are you doing?
Doushite/Naze? - Why?
Hajime! - Start!/Begin!
Saa, hajime na sou ka. - Now, let's begin.
Ichi, ni, san, shi, go, roku, shichi, hachi, kuu, juu - 1-10
Shi - death
Yon - Four
Yatsu - Eight or fellow
Yatsura - Those people or they
Aoi - Blue
Shiro - White
Yuki - Snow
Seiyuu - Japanese voice actor/actress
Yoshi! - Alright! (As in "Alright. I have the clothes in.")
Yosha! - Alright! (slang)
Watashi wa Jazzie desu. - I am Jazzie. (You say your name.)
Watakushi wa Jazzie desu. - See above. (More formal)
Watashi aishiteru. - I love you.
Gomen! - Sorry!
Gomen nasai! - I'm very sorry! (Formal)
Anta yatsu! - That creep!
Genki - Energetic
Uttini! - Wrong!
Yoku dekashiita! - Well done!
Yuujin - friend
Kodomo - Child
Omocha - Toy
Hashi - Bridge or chopsticks
Aachi - Arch
Buranketto - Blanket
Ocha - Tea
Bento - Boxed meal
Tenshi - Angel
Tenchi - Heaven and Earth
Hana - Flower or nose
Sakura - Cherry blossom
Saku - Bloom
Gaijin - Foreigner
Fushigi - Mysterious or miraculous
Yuugi - Play or game
Kanchou - Captain
Kawaiiku ne - Uncute
Kawaisou - sad, pitiful, poor, pathetic
Genki - energetic
Genki desu ka? - Are you okay?/How are you?
Genki desu ka - I am fine.
Somona shine! - Die as you are!
Sugoi! - Wonderful!
Ikasi! - Cool!
Onesan - Big sister (F)
Onisan - Big brother (F)
Neko - Cat
Inu - Dog
Aniki - Big bro (M)
Aneki - Big sis (M)
Jijou - Circumstances
Kareshi - His or boyfriend
Kanojo - Her or girlfriend
Shukufuku - Blessing

enjoy....

**
Translation of
Surah Al-Baqarah (The Cow) ` English `
Surah Al-Baqarah (The Cow) ` Malay `
**

*** The Meaning ***
Tafsiran Surah Al-Baqarah ` Malay ~

Thanks for the listening!!!

Lyric ~ Start Line
Translated by DarkMirage

aoi sora miageru yokogao
tomatta toki no rasen
itsumade mo ijippari de
kimochi kakushiteiru
setsunakute (koishikute) kurushiku naru

Your profile looking up to the blue sky,
Is like the paused spiral of time.
I am always striving hard,
And hiding my feelings.
It becomes suffocating (yearningly) and painful,

sonna ni tsuyokunai kazu hontou wa
futari no kyori ni okubyou ni naru
sawatte hoshii no MY HEART
toomawari shitemo tadoritsukeru no nara

I am not really that strong,
I'm just afraid of the distance between the two of us.
I want to feel the your touch, my heart.
And if I can reach it even by taking the long way,

START LINE kokoro himotoku STORY
namida sayonara shite mirai wo aruiteikou
mitsuketa yasashisa mune ni daiteyukeru kara
onegai, ima dake wa sonomama de ite

Start line, the story that unties a knotted heart.
Bid farewell to our tears, and let's walk towards future.
I will learn to embrace in my heart, the kindness that I've discovered.
So please, Just stay as you are for now.

todokisou anata no toiki
tomaranai koi no rasen
mitsukete hoshii no sugu tonari ni iru noni
aitakute (furetakute) namida wa dechau

Your breath almost touches me,
Like the unstoppable spiral of love.
I want you to look for me, even though we are right next to each other.
I want to meet you (I want to touch you), so much that tears are flowing.

yureteru mune no oku wo kakushite
yuuki no omajinai wo oshiete
tasukete hoshii no MY DEAR
kotoba ni dekiru yuuki wo kudasai

I hid the inner feelings of my trembling heart.
Teach me the magical charm of courage.
Please help me, my dear.
Please give me courage to put them into words.

START LINE ashita wo tsumugu STORY
sono egao wo namida wo hidorijime ni shitai kedo
anata no yasashisa dake de ureshii to omou
onegai, ima dake wa sono mama de ite

Start line, the story that spins the future.
I want your smile and tears to be only for me,
But I think I'll be happy with just your kindness.
So please, Just stay as you are for now.

START LINE kokoro himotoku STORY
namida sayonara shite mirai wo aruiteikou
mitsuketa yasashisa mune ni daiteyukeru kara
onegai, ima dake wa ima dake wa sonomama de ite

Start line, the story that unties a knotted heart.
Bid farewell to our tears, and let's walk towards future.
I will learn to embrace in my heart, the kindness that I've discovered.
So please, Just stay as you are for now, just for now.

Lyric ~

Furi mukeba sugu tonari ni
Itsumono hohoemi ga aruno
chikasugite mienakatta
Itsumo hitori mayotteita
Sukoshi zutsu hodokete irozuite yuku

I’d always see you if I turned around
Seeing you with the smile you always have
I couldn’t see you because you were too close
But I always lost my way when I was alone
Our bond, bit by bit, is loosening and changing colours

Kimi no nawo yonda dakede
Shiawasena kimochi ni naru
Isshoni iru koto de tsuyoku naru
Yasashiku nareru
Kimi to ite mitsume aeba
Eien no imiga wakaru
Futari de GOORU wo sagasou

Just by saying your name
My heart is filled with happiness
Just by being together
I can become stronger…
I can become kinder…
Being with you, having our eyes meet
I realize the meaning of eternity
Let us search for our goal together

Waga mamade ijippari de
Itsumo komarasete gomen ne
Tokiga sugi jibun dakega
Ano hi no mama tomatte ita
Sotto kokoro no DOA aketekureta ne

I am stubborn and obstinate
I’m sorry for always causing you trouble
Time goes by and I’m the only one
Who’s still stuck on that day
Gently, you open the door to your heart for me

Kimi ga iru tada soredake
Karada juu mitasareteku
Donna ni tsurai kotomo koerareru
Futari de ireba
Kimi no koto daisuki dayo
Dare yori mo daisuki dayo
Futari de ashita wo egakou

You are here, just that fact
Fills up my entire body
No matter what kind of problem
The two of us
Can overcome it
I really, really like you
I like you more than anyone
Let us paint our future together

Konna kimochi ni nacchau nante hajimete no kankaku
Kanashimi, yorokobi, itami, wakachi aeru nante

To feel such feelings for the first time
Sadness, pleasure, the pain, and the separation

Kimi no na wo yonda dakede
Shiawasena kimochi ni naru
Isshoni iru koto de tsuyoku naru
Yasashiku nareru
Kimi no koto daisuki dayo
Kimi no koto daisuki dayo
Futari de mirai wo egakou

Just by saying your name
My heart is filled with happiness
Just by being together
I can become stronger…
I can become kinder…
I really, really like you
I really, really like you
Let us search for our goal together

Lyric ~

Lyric ~ Aoi Field (Green Field)
Translated by DarkMirage


kaze ni naru yo aoi FIELD de
ima wa tada...
choppiri "yaku" ni "atsuku" natte supiido agete ikou

Be like the wind, on this green field.
Now I'm just...
A little "burning" and "warming" up my speed.

(hashiru tomaru susumu hirumu haneru shagamu
utau sakebu michiru kakeru ikiru kokode)

(Run. Stop. Improve. Falter. Jump. Squat.
Sing. Shout. Mature. Crave. Live, at this place.)

kidzukeba ikioi makase ni mubou na yume kakage
START LINE ni tatteita kedo
konna mucha na ikikata mo manzara waruku wa nai ne
nanika okiru sonna kigashiteiru

When you notice it, it becomes your responsibility to tell your reckless dream to the world.
Though I was standing at the start line,
Such an absurd way of life is not really altogether bad.
It feels like something will happen.

aza darake ni naru hibi ni
"genkai" wo kanjiru hi mo arun dakedo ne...

Although on those days filled with bruises,
There are times when I feel the "limit".

*kaze ni naru yo aoi FIELD de
isshun wo hashirinuketeiku
katachi nante kawatteiku mono dakara
tomerarenai...
choppiri "ganko" de "yancha" "makezu kirai" kokoro

*Be like the wind, on this green field,
And run through it in an instant.
It's something that changes all the time,
So I can't stop it...
Just a little "stubborn" and "mischievous". "I hate to lose" says my heart.

hashirihajimetara sukoshi dake hirogatteitan da
yaritai koto to kanousei no kazu
hito to kuraberu koto de shika kachikan wo motenakatta
tatakau aite wa jibun dato kidzuku

As I started to run, they slowly grow,
The things I want to do and the number of possiblities.
I held no goals except to compete with others.
Until I realize that my opponent is myself.

hajimari wa aimai datta
konna ni muchuu ni natteiku nante ne

I was confused at first,
How did I get into this daze.

kanaeteyuku yo aoi FIELD de
isshun ni negai wo komete
kirai na jibun ni sayonara tsugete
ikiteiru jibun wo motto kanjitai seiippai kokode

My wish will come true, on this green field.
I will put all my hope into a single moment,
And say goodbye to the self I hate.
I want to feel myself living with all my might here.

*Repeat

*Repeat

(hashiru tomaru susumu hirumu haneru shagamu
utau sakebu michiru kakeru ikiru kokode)

(Run. Stop. Improve. Falter. Jump. Squat.
Sing. Shout. Mature. Crave. Live, at this place.)