Leslie:
Mo yao yi sui jua keen
Without a glimsp of possibly seeing you again

Mo Yao bun sing chai yun
Not even half whispers of complaint

dan dan hui dou mo yin
there are too many moments of silence

Guo hui zhong yu guo hui
The past is finally the past

Lo ha liu dong chuo yi chai
Leaving everything from that time gone by

Zhoui Wai Leem
only to reminscent

Anita:
Mui dun mei ho dik pin duen
Each piece of perfect snippets

Lo hoi yat joi si yi yim
The sea of my brain will not let go of the ideal

Si fau nang jing sut chen yue ta yau yuen
Is it not true that we can prove he and I once had fate?


Leslie:
Jui quun Fung zhong bak juen
Within this suffering we turned over each choice

Dan gi gua joy ang chen
Unfortunately the outcome is in front of our eyes

Si Sut ching sut mo yuen
The truth is our fate does not cross path

Ngo yi gum bu jui suon
I no longer have any ideas of what to do

Lo yut hor sheng keen
In the future how will we meet?


Anita:
Lei or sheung gak do more yune
You and I are separated by quite a distance

Nga len nga teen hor sheng keen
How can we modify the sky (fate) to let us see each other again?

Nga Tsu Ging hor More guo been?
What can possibly change this situation?


Anita:
Lei or sheung gak do more yune
Leslie:
Lei or sheung gak do more yune
You and I are separated by quite a distance

Anita:
Nga len nga teen hor sheng keen
Leslie:
Nga len nga teen hor sheng keen
How can we modify the sky (fate) let us see each other again?

Anita:
Nga Tsu Ging hor Mure guo been?
How can we make a change in this situation?

Leslie:
Lei or sheung gak do more yune
Anita:
Lei or sheung gak do more yune
You and I are separated by quite a distance

Leslie:
Nga len nga teen hor sheng keen?
Anita:
Nga len nga teen hor sheng keen?
How can we make the sky (fate) let us see each other again?

Both:
Nga Tsu Ging hor Mure guo been?
How can we make a change in this situation?

TAN YUEN YEN CHEONG KAU
(Originally sang by Lo Kun Ting. From Salute album)

Che Yeh Lan Ching Chue
Tuk Hon Tin Ngai Sing
Mui Yeh Fan Sing Pat Pin
Mui Yeh Cheong Chiu Yiu

Tan Yuen Yen Mut Pin
Yuen Chi Sing Cheong Kow
Mui Yeh Yue Sing Sim Jiu
Mui Yeh Seong Choi

Man Cheong Yeh
Man Sing Yeok Ho Pat Yau
Mun Yen Chum Mo Keok Pat Wui Wing Kau
Dan Yuen Lau Ha Si Kwong Fei
Cheong Sing Sim Jiu
Chat Hak Man Cheong Yeh

《 緣份 》 (合唱) - 梅艷芳‧張國榮

作曲︰奧金寶
填詞︰盧國沾
編曲︰奧金寶


張︰沒有一聲再見　沒有半聲嗟怨
　　淡淡去但無言　過去終於過去
　　留下了當初一切　在懷念
梅︰每段美好的片段　腦海一再閃現
　　是否能證實曾與他有緣

張︰在困苦中百轉　但結果在眼前
　　事實證實無緣　我已不敢再說
　　來日可相見
梅︰你我相隔多麼遠　那年那天可相見
　　那處竟可會改變

梅︰你我相隔多麼遠
張︰你我相隔多麼遠
梅︰那年那天可相見
張︰那年那天可相見
梅︰那處竟可會
合︰改變

張︰你我相隔多麼遠
梅︰你我相隔多麼遠
張︰那年那天可相見
梅︰那年那天可相見
張︰那處竟可會
合︰改變


**********