sugoi :]

ENGLISH LYRICS : D

We travel forever in search of the best
because we are surely alive.
Oh! Yeah!
Though almost knocked down by the reality,
we march forward.
We all are "Dream Fighter".
Say,when people use "ordinary",
maybe,in fact,after all,
it's similar to "ideal" rather than "average".
Just "ordinary" is not enough for us.
Until the moment we have got the best,
faraway,faraway,faraway we are going.
(repeat)

If you feel something hard and painful,
you are surely strong enough to overcome your hardships.
We all keep on running. Yeah!
All tears rolling down are your treasure.
(repeat)
Hey,when people say "future",
maybe,in fact,after all,
it suggests we stand "at dawn" rather than
"at midnight".
Just "ordinary" is not enough for us.
(repeat)

thank you so much for all your beautiful comments.

This is the link to the music video:

http://www.imeem.com/insel/video/VDBYLVfq/perfume_tokuma_japan_communications_dream_fighter_music_vi/

saikou o motomete owari no nai tabi o suru no wa
kitto bokura ga ikiteiru shouko dakara
oh yeh genjitsu ni uchinomesare taoresou ni natte mo
kitto mae o mitearuku Dream Fighter

nee minna ga iu futsuu tte sa
nandakanda tte jissai wa tabun
mannaka jyanaku risou ni chikai
dakedo futsuu jya mada monotarinai no

kono mama de iretara tte omou shunkan made
tooi tooi haruka kono saki made

saikou o motomete owari no nai tabi o suru no wa
kitto bokura ga ikiteiru shouko dakara
moshi tsurai koto to ka ga atta toshite mo sore wa
KIMI ga kitto zutto akiramenai

tsuyosa o motteiru kara bokura mo hashiritsudzukerun da
yeh koboreochiru namida mo zenbu takaramono
oh yeh genjitsu ni uchinomesare taore sou ni nattemo
kitto mae o mitearuku Dream Fighter

nee minna ga iu mirai tte sa
nandakanda tte jissai wa tabun
makkura jyanaku hikari ga sashite
dakedo futsuu jya mada monotarinai no

kono mama de iretara tte omou shunkan made
tooi tooi haruka no saki made

saikou o motomete owari no nai tabi o suru no wa
kitto bokura ga ikiteiru shouko dakara
moshi tsurai koto to ka ga atta toshite mo sore wa
KIMI ga kitto zutto akiramenai

tsuyosa o motteiru kara bokura mo hashiritsudzukerun da
yeh koboreochiru namida mo zenbu takaramono
oh yeh genjitsu ni uchinomesare taore sou ni nattemo
kitto mae o mitearuku Dream Fighter

ENGLISH LYRICS : D

We travel forever in search of the best
because we are surely alive.
Oh! Yeah!
Though almost knocked down by the reality,
we march forward.
We all are "Dream Fighter".
Say,when people use "ordinary",
maybe,in fact,after all,
it's similar to "ideal" rather than "average".
Just "ordinary" is not enough for us.
Until the moment we have got the best,
faraway,faraway,faraway we are going.
(repeat)

If you feel something hard and painful,
you are surely strong enough to overcome your hardships.
We all keep on running. Yeah!
All tears rolling down are your treasure.
(repeat)
Hey,when people say "future",
maybe,in fact,after all,
it suggests we stand "at dawn" rather than
"at midnight".
Just "ordinary" is not enough for us.
(repeat)

SAIKO!!

i am becoming a fan of perfume. i love techno/trance jpop so much! will have to purchase some of their cd's in the future.

ENGLISH LYRICS : D

We travel forever in search of the best
because we are surely alive.
Oh! Yeah!
Though almost knocked down by the reality,
we march forward.
We all are "Dream Fighter".
Say,when people use "ordinary",
maybe,in fact,after all,
it's similar to "ideal" rather than "average".
Just "ordinary" is not enough for us.
Until the moment we have got the best,
faraway,faraway,faraway we are going.
(repeat)

If you feel something hard and painful,
you are surely strong enough to overcome your hardships.
We all keep on running. Yeah!
All tears rolling down are your treasure.
(repeat)
Hey,when people say "future",
maybe,in fact,after all,
it suggests we stand "at dawn" rather than
"at midnight".
Just "ordinary" is not enough for us.
(repeat)

Awesome!
I love PERFUME ;D

Lyrics:

saiko wo motomete
owarino nai tabi wo surunowa
kitto bokuraga
ikiteiru syoko dakara

oh yeah genjituni
uchinomesare taore soni nattemo
kitto maewo mite aruku
Dream Fighter

ne minnaga yuu futuu ttesa
nandakandatte jissaiwa tabun
mannakajyanaku risouni chikai
dakedo futujya mada monotarinaiyo

konomamade iretara
tte omou syunkanmade
GO(GO) tooku(tooku)
haruka sakimade

saiko wo motomete
owarino nai tabi wo surunowa
kitto bokuraga
ikiteiru syoko dakara

mosi turaikoto tokaga
attatositemo sorewa kimiga
kitto(kitto) zutto(zutto)
akiramenai tuyosawo motteirukara
bokuramo hasiri tuzukerunda
yeah koboreochiru
namidamo zenbu takaramono

Oh yeah genjituni
uchinomesare taore souni nattemo
kitto(kitto) maewo mite aruku
Dream Fighter