being a person who doesn't understand korean - i saw the lyrics given below.... TT great.

wow....O__o
อิอิอ่านออกมั้ย.....

ALL YOU FANS OF BIG BANG. HERES MY MESSAGE TO YOU!!!!! BIG BANG (even II hafta admit) its pretty good! but you all shud listen to super junior. considering that they are closely related and most people kno about both. just saying....... BIG FAN OF SUJU....... (thanks for posting this song. its really nice ;P)

ye (love is break it) i know girl (you know my situation) right time but i can't (say goodbye)
girl (Our separate ways) Saying that I love you don't cha?

GD Taeyang
ga ga ga gajimayo nal du du du dugo tteonajima
ja ja ja sineopseoyo na nae dududududu nuneul sogijima
ga ga ga gajimayo nal du du du dugo tteonajima
a a a ajikkkaji nan bababababogachi neol gidarinda

gd]

sideureojyeobeorin jangmi kkot hansongi geudaemanui hyanggin ajikdo
jiugo sipeodo jiul su eopseo aryeonhan chueok deulgo tteona ganeunga
neoui modeungeoseul saranghaenneunde wae seoro dareungireul garyeohaneungeonde
soljikhaji geuraesseo gamssajuji geuraesseo neo bakke moreudeon nal anajuji geuraesseo i baboya..


chorus]
sarangeul ajikdo nan moreugesseo wae jakkuman naegeseo meoreojyeoman ganeunga
babogachi geudae jip munapeseo apahae dwidoraseo seulpeun nae dwitmoseumman
ajikdo pulliji anheun ohaedeul geu soge hemeineun neoreul hyanghan geurium
bogosipeo ireokeradonama geudae gaseume sara sumswigo sipeulppun


saranghanda an handa saranghanda an handa doraonda an onda geuripda..

DS,SR TOP]
ga ga ga gajimayo nal du du du dugo tteonajima
ja ja ja sineopseoyo na nae dududununeul sogijima
ga ga ga gajimayo nal du du du dugo tteonajima
a a a ajikkkaji nan babababogachi neol gidarinda

top]

bamsaedorok ureobwasseo daedabeomneun neo bulleo bwasseo
sesangeul pihae sumeobwasseo niga tteonan sungan na jugeogasseo
geuraedo dallajin geon hanado eopdeora jeomjeomdeo gipeojin byeong naman apeudeora
(ibyeol) jigyeopdeora (sarang) jichideora i baboya

chorus]
sarangeul ajikdo nan moreugesseo wae jakkuman naegeseo meoreojyeoman ganeunga
babogachi geudae jip munapeseo apahae dwidoraseo seulpeun nae dwitmoseumman
ajikdo pulliji anheun ohaedeul geu soge hemeineun neoreul hyanghan geurium
bogosipeo ireokeradonama geudae gaseume sara sumswigo sipeulppun


TY]
hollo sseulsseulhi namaitjiman nae anui geudaeui chueogi nal butjapgo majimak ipsaeyeo tteoreojijima nae soneul jabayo

DS,SR]
nega jun pyeonjiwa sajin modu gajyeoga beorigo beoryeodo aneseon jiwojiji anha
hoksina haneun maeume oneuldo bameul saenda i jageun huimang nan nochi motalkka

chorus all]
ajikdo pulliji anheun ohaedeul geu soge hemeineun neoreul hyanghan geurium
bogosipeo ireokeradonama geudae gaseume sara sumswigosipeulppun


oh oh oh oh oh~ meoreojyeoman ganeunga~
oh oh oh oh oh~ seulpeun nae dwitmoseumman~

---------
Ye (Love is break it) I know girl (You know my situation)
Right time but I can't (Say goodbye)
Girl (Our separate ways) Saying that I love you don't cha?

가 가 가지마요 -날 두 두 두고 떠나지마
자 자 신없어요 -나 내 두 두 두 두 두눈을 속이지마
가 가 가지마요 -날 두 두 두고 떠나지마
아 아 아직까지 -난 바 바 바 바보같이 널 기다린다

시들어져버린 장미 꽃 한송이 그대만의 향긴 아직도
지우고 싶어도 지울 수 없어
아련한 추억 들고 떠나 가는가
너의 모든것을 사랑했는데 왜 서로 다른길을 가려하는건데
솔직하지 그랬어 감싸주지 그랬어
너 밖에 모르던 날 안아주지 그랬어
이 바보야..

사랑을 아직도 난 모르겠어
왜 자꾸만 내게서 멀어져만 가는가
바보같이 그대 집 문앞에서 아파해
뒤돌아서 슬픈 내 뒷모습만
아직도 풀리지 않은 오해들
그 속에 헤메이는 너를 향한 그리움
보고싶어 이렇게라도나마
그대 가슴에 살아 숨쉬고 싶을뿐

사랑한다.. 안 한다..
사랑한다.. 안 한다..
돌아온다.. 안 온다..
그립다..

가 가 가지마요 -날 두 두 두고 떠나지마
자 자 신없어요 -나 내 두 두 두 두 두눈을 속이지마
가 가 가지마요 -날 두 두 두고 떠나지마
아 아 아직까지 -난 바 바 바 바보같이 널 기다린다

밤새도록 울어봤어 대답없는 너 불러 봤어
세상을 피해 숨어봤어 니가 떠난 순간 나 죽어갔어
그래도 달라진 건 하나도 없더라
점점 더 깊어진 병 나만 아프더라
(이별) 지겹더라 (사랑) 지치더라
이 바보야..

사랑을 아직도 난 모르겠어
왜 자꾸만 내게서 멀어져만 가는가
바보같이 그대 집 문앞에서 아파해 뒤돌아서 슬픈 내 뒷모습만
아직도 풀리지 않은 오해들
그 속에 헤메이는 너를 향한 그리움
보고싶어 이렇게라도나마
그대 가슴에 살아 숨쉬고 싶을뿐

홀로 쓸쓸히 남아있지만 내 안의 그대의 추억이 날 붙잡고
마지막 잎새여 떨어지지 마 내 손을 잡아요
네가 준 편지와 사진 모두 가져가
버리고 버려도 안에선 지워지지 않아
혹시나 하는 맘에 오늘도 밤을 샌다
이 작은 희망 난 놓치 못할까
아직도 풀리지 않은 오해들
그 속에 헤메이는 너를 향한 그리움
보고싶어 이렇게라도나마
그대 가슴에 살아 숨쉬고싶을뿐

oh oh oh oh oh oh~ oh oh oh oh oh oh~
멀어져만 가는가
oh oh oh oh oh oh~ oh oh oh oh oh oh~
슬픈 내 뒷모습만
-------------
TRAN


바보 [Fool]
Artist : Big Bang

ye (love is break it) i know girl (you know my situation) right time but i can't (say goodbye)
girl (Our separate ways) Saying that I love you don't cha?

[TY,GD]
อย่า อย่า อย่า อย่าจากฉันไป อย่าจากไป
ฉัน ฉัน ฉัน ที่ไม่มีตัวตน อย่าหลอกดวงตาทั้งสองของฉัน
อย่า อย่า อย่า อย่าจากฉันไป อย่าจากไป
ยัง ยัง ยัง ยังคง เป็นเหมือนกับคน คน คน คน คนโง่ที่รอคอยที่เธออยู่

[GD]
ช่อดอกกุหลาบเหี่ยวแห้งที่เธอขว้างทิ้ง ยังคงส่งกลิ่มหอมของเธออยู่
อยากจะลบภาพเธอ แต่ไม่สามารถลบได้ ปลดปล่อยความทรงจำที่เจ็บปวดให้ผ่านไป
ฉันเคยรักทุกสิ่งทุกอย่างของเธอ แต่ทำไมพวกเราต้องเดินไปตามทางที่แตกต่างกัน
เพราะอย่างนั้นคุณควรจะตรงไปตรงมา เพราะอย่างนั้นเธอควรป้องกันฉันแต่แรก
เพราะอย่างนั้นเธอควรจะจับฉันไว้ เพราะฉันไม่รู้อะไรเลยนอกจากเธอ .. เธอมันโง่..

[Chorus]
ฉันยังคงไม่รู้จักความรัก ทำไมมันถึงได้จากห่างฉันไปไกลบ่อยๆ
เหมือนกับคนโง่ที่เฝ้าแต่ไปยืนหน้าประตูบ้านเธอ ความเจ็บปวดที่ย้อนกลับมาหาฉัน
ภาพเบื้องหลังของฉันที่ความเจ็บปวด
ยังคงแก้ปัญหาความเข้าใจผิดไม่ได้ เฝ้าคิดถึงแต่เธอในความเร่ร่อนนั้น
ฉันได้แต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้ ต้องการแค่มีชีวิตและหายใจอยู่ในหัวใจของเธอ

ฉันรักเธอ ฉันไม่ได้รักเธอ ฉันรักเธอ ฉันไม่ได้รักเธอ
เธอจะกลับมา เธอจะไม่มา
ฉันคิดถึงเธอ..

[DS,SR,TOP]
อย่า อย่า อย่า อย่าจากฉันไป อย่าจากไป
ฉัน ฉัน ฉัน ที่ไม่มีตัวตน อย่าหลอกดวงตาทั้งสองของฉัน
อย่า อย่า อย่า อย่าจากฉันไป อย่าจากไป
ยัง ยัง ยัง ยังคง เป็นเหมือนกับคน คน คน คน คนโง่ที่รอคอยที่เธออยู่

[TOP]
ฉันร้องไห้ตัวคนเดียวในยามค่ำคืน ร้องเรียกเธอแต่ไม่ได้รับคำตอบ
ซ่อนตัวเองจากโลกใบนี้ ช่วงเวลาที่เธอจากฉันไปทำให้ฉันรู้สึกเหมือนตาย
อย่างไรก็ตาม มีสิ่งหนึ่งที่จะไม่เปลี่ยนแปลง
ฉันรู้สึกเจ็บปวดมากขึ้น มีเพียงฉันที่เจ็บปวด
(การพลัดพราก) มันช่างน่าเบื่อ (ความรัก) ช่างเหนื่อยหน่ายเหลือเกิน เธอมันโง่

[Chorus]ฉันยังคงไม่รู้จักความรัก ทำไมมันถึงได้จากห่างฉันไปบ่อยๆ
เหมือนกับคนโง่ที่เฝ้าแต่ไปยืนหน้าประตูบ้านเธอ ความเจ็บปวดที่ย้อนกลับมาหาฉัน
ภาพเบื้องหลังของฉันที่ความเจ็บปวด
ยังคงแก้ปัญหาความเข้าใจผิดไม่ได้ เฝ้าคิดถึงแต่เธอในความเร่ร่อนนั้น
ฉันได้แต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้ ต้องการแค่มีชีวิตและหายใจอยู่ในหัวใจของเธอ

[TY]
ถึงแม้ฉันนะต้องอยู่ลำพังในความเหงา ในความทรงจำของคุณ ใบไม้ใบสุดท้ายร่วงหล่น อย่าตกลงไป จับมือฉันไว้

[DS,SR]
ฉันโยนจดหมายและรูปภาพที่เธอให้ฉันมาทั้งหมดทิ้ง
ถึงแม้ว่ามันจะหายไป แต่ฉันก็ไม่สามารถลบเธอออกไปจากหัวใจได้
คืนนี้ก็ด้วยที่ฉันพยายามลบภาพเธอ
แต่ความหวังเล็กๆ นี้ดูท่าจะไม่เป็นผล

[Chorus all]
ยังคงแก้ปัญหาความเข้าใจผิดไม่ได้ เฝ้าคิดถึงแต่เธอในความเร่ร่อนนั้น
ฉันได้แต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้ ต้องการแค่มีชีวิตและหายใจอยู่ในหัวใจของเธอ

oh oh oh oh oh~ ระยะทางห่างเหินที่ได้รับ~
oh oh oh oh oh~ ภาพเบื้องหลังของฉันที่เจ็บปวด~

yeah. in Thai.

This song is awesome. Hands down.

kanom means candy right?