From head to toe, this current profile theme was inspired by the Asian Kung-Fu Generation song, "Yuugure no Aka," or "The Red Twilight." This is the first Ajikan song I learned verbatim, because I love the translated lyrics so much! If I ever karaoke in Japan, this is one rock song I'd totally ace!

Ajikan also just released their latest album, World World World, which I am beyond words excited about! Look for uploaded tracks later this week on the Ajikan Group Page! (Curteousy of moi, of course. hee hee)
Congrats to Ajikan on the new album! And thanks for all of the previous awesome ones too!! xoxo ♥♥
Yuugure no Aka
Romanji by: Chia
ukabu AIDEA kizamu 1 SENTENSU
soko ni wa imi da ke, tada sore dake
tsutau aima ni iro mo asete
soko ni wa kimi da ke,tada sore dake
hibi ga arai nagasu kioku ya
itsuka wasureta ano hi no kibou
dare no atena mo nai tegami o nosete sora o kiru hikoukigumo
yuugure no aka ni GURADESHON de kienai de yo
afure dasu nanika,tsugi haida omoi ga sasatte iru
hibi no sukima o umeru mono
boku no kokoro ni yadoru kodoku
kimi no asita ni hibiku kodou
kizamu RIZUMU
ima, ikiteiru
hajimari no mae ni "imi nai" nante iwanai de yo
afure dasu nanika,tsugihaida omoi ga sasatte iru
bakuzen to mirai o yume mitemo
asu datte fuan de waratte naku
----------------------------------------------- ♥♥
Yuugure no Aka, "The Red of the Twilight"
Translation by: Diego
An idea comes out to mind, And I form a sentence
There’s only meaning in it, that’s the only thing
The color fades along the intervals that I follow
And all that’s there is you, that’s the only thing
The days wash away my memories and the hopes from that day that I forgot at some point
A plane cutting across the sky writes someone a letter without an address
Don’t disappear with the gradations of red in the twilight
Something spilled out, but now my patched memories are sticking together
The loneliness lodged in my heart
Is all that fills in the emptiness of the days
The vibrations echoing to your tomorrow
Carve out a rhythm
So now, I’m alive
Don’t say things like "There’s no point" before things have even begun
Something spilled out, but now my patched memories are sticking together
Even if I have a vague dream of the future, since it’s tomorrow, I’ll give an uneasy laugh and end up crying
*Special thanks to Maddy for designing an AWESOME background for my imeem theme!! I'm so glad the song inspired you as well!

NOTE: You can download my friends awesome sunsetty background by right clicking and choosing the "Save Background As" option!