login
Hikari ずっと探しています貴方の素方... 君の傍にいるね...
blog post Busy >.
Posted in RL on Apr 23, 2009 at 11:46 PM
Hadnt Upload anything the past few months ...

Too busy >.
I will find sometime to Upload some New anime songs later this week :)

Thanks


blog post Macross Frontier New OP & ED
Posted in Anime Lyrics on Aug 21, 2008 at 5:08 AM

Macross Frontier OP2 ED2 Single


Here you go people !

I will post these tow songs' lyrics later.


Macross Frontier - Seikan Hikou Dance

Here has 2 versions. One is Anime, and other one is the ONLIVE.

Enjoy.

Macross Frontier





blog post Macross Frontier - 星間飛行[IM]
Posted in Anime Lyrics on Jul 12, 2008 at 1:41 PM
星間飛行
Seikan Hikou
Interstellar Flight

ランカ・リ[Ranka Lee](CV: 中島愛[Nakajima Megumi])


水面が揺らぐ
suimen ga yuragu
風の輪が拡がる
Kaze no wa ga hirogaru
触れ合った指先の
Fure atta yubisaki no
青い電流
Aoi denryuu

見つめあうだけで
Mitsumeau dake de
孤独な加速度が
Kodoku na kasokudo ga
一瞬に砕け散る
Isshun ni kudekechiru
あなたが好きよ
Anata ga suki yo

透明な真珠のように
Toumei na shinju no you ni
中の浮く涙
Chuu no uku namida
悲劇だってかまわない
Higeki datte kamawanai
あなたと生きたい
Anata to ikitai

キラッ!
KIRA!
流星にまたがって
Ryuusei ni matagatte
あなたに急降下 ah ah
Anata ni kyuukouka ah ah
濃紺の星空に
Noukon no hoshizora ni
私たち花火みたい
Watashitachi hanabi mitai
心が光の矢を放つ
Kokoro ga hikari no ya wo hanatsu

会話などなしに
Kaiwa nado nashi ni
内側に潜って
Uchigawa ni mogutte
考えが読み取れる
Kangae ga yomitoeru
不思議な夜
Fushigi na yoru

あなたの名 呪文みたいに
Anata no na Jumon mitai ni
無限のリピート
Mugen no RIPIITO
憎らしくて手の甲に
Nikurashikute te no kou ni
爪をたててみる
Tsume wo tatete miru

キラッ!
KIRA!
身体ごと透き通り
Karada goto sukitoori
絵のように漂う uh uh
He no you ni tadayou uh uh
けし粒の命でも
Keshitsubu no inochi demo
私たち瞬いてる
Watashitachi matataiteru
魂に銀河 雪崩れてく
Tamashii ni ginga Nadareteku

流星にまたがって
Ryuusei ni matagatte
あなたは急上昇 oh oh
Anata ni kyuujoushou ah ah
濃紺の星空に
Aoukon no hoshizora ni
私たち花火みたい
Watashitachi hanabi mitai
心が光の矢を放つ
Kokoro ga hikari no ya wo hanatsu

芥子粒の命でも
Keshitsubu no inochi demo
私たち瞬いてる
Watashitachi matataiteru
魂に銀河 雪崩れてく
Tamashii ni ginga Nadareteku
魂に銀河 雪崩れてく
Tamashii ni ginga Nadareteku

English:

The water's surface quivers
A ring of wind spreads
Your fingertips feel the
The blue current

With only a glace
That lonely acceleration is
One moment that breaks into pieces
I love you

Like clear pearls
The tears within you are shed
It's a tragedy and it doesn't matter
I want to live with you

Sparkle!
Ride a shooting star
It dives with you
In a dark blue starlit sky
We're like fireworks
Our hearts shot through with an arrow of light

Ride a shooting star
You suddenly rise
In a dark blue starlit sky
We're like fireworks
Our hearts shot through with an arrow of light

A drop of life but
We're in the moment
In the galaxy of our souls, snow falls
In the galaxy of our souls, snow falls


『ねこ日记』[Neko Nikki](第9话)

作词:一仓宏、
作曲?编曲:菅野よう子、
歌:ランカ?リー(中岛爱)


水曜(おはよう)
何月何日 晴れ
光は水色匈い

ねこの日记には
お昼寝の回数が
书いてある

ブランコの日记には
今日の加速度や
飞び立つ梦
书いてある

时计の日记には
爱しい人が
何度见てくれたが
书いてある

それなら
私の唇の日记には
あなたの名前何回呼んだが
书いてある

1 2 3 4 5 & 6

木曜(おはよう)
何月何日 梦

二人は近づくかしら
空の日记には
星と星出会う时
书いてある

彼の日记には
谁かがキスした
风の噂が
书いてある

ロケットの日记なら
飞び立つ日まで
指折り数えてる
书いている

そして
私の唇の日记では
あなたとのそのカウントダウンを
梦见てる

7 6 5 4 3 2 1


インフィニティ[Infinity]

歌手 May'n
作詞 佐藤大/hal/マイクスギヤマ
作曲 菅野よう子
編曲 菅野よう子

絶望からの旅立ちをきめたあの日
あたしたちの前にはただ風が吹いてたね

伝えたい気持ちほど コトバ途切れ途切れで
何も言えないまま いつもホントは不安で

明日がもしも見えてしまえば
人は夢を描くこともなく生きるでしょう

サヨナラを抱きしめて
愛しさを抱きしめて
君への思いで世界 埋め尽くしたい
ヒラリヒラリ飛んでっだ
ポロリポロリ泣いちゃった
約束の地の果てで も一度会いたい

失って僕たち すこし強くなれたかな
傷ついて前より もっとやさしくなれたかな

過ぎる月日は何を試すの
気高いままで愛は無限だと口づけて

強く強くいたいんだ
君が君がスキなんだ
かぎりない宙の果てへ愛よ羽ばたけ
永遠がまぶしくて
セツナサガまぶしくて
どこまでも湧きあがる祈りよ届け

眠らない思い
消えることのない希望がこの手にあるから

サヨナラを抱きしめて
愛しさを抱きしめて
君への思いで世界 埋め尽くしたい
ヒラリヒラリ飛んでっだ
ポロリポロリ泣いちゃった
約束の地の果てで も一度会いたい



射手座☆午後九時Don't be late

歌手 May'n
作詞 佐藤大/hal/マイクスギヤマ
作曲 菅野よう子
編曲 菅野よう子

重力反比例
火山みたいに光るfin
君は知ってんの
あたしのbeating heart
妄想のギャラクシー
滑り落ちたらポイズンsea
何億光年 大胆なキスで 飛び越えろ
ハラペコなの
次のステージにいきましょう

持ってけ 流星散らしてデイト
ココで希有なファイト エクスタシー焦がしてよ
飛んでけ 君の胸にsweet
おまかせしなさい
もっとよくしてあげる アゲル
射手座☆午後九時Don\'t be late
(Don\'t be late the lovely date)


赦されないのは
偽りの君の運命(ホシ)
美貌という名の 儚い奇跡
一瞬のromantic 溶けたらすぐに it regrets
無重力状態 地に足もつかない想いでも
この宇宙いっぱい
鼓動鳴らして愛をあげたい

持ってけ もぎたてpretty chance
無理に飾らないで そのbarrier 破ってよ
飛んでけ 魅力的なpart
無限に広がる
heart 揺らしてあげる アゲル
乙女座生まれ ファッシネイト


傷ついても...
The future of my love and life is not gonna say good-bye

持ってけ 流星散らしてデイト


blog post Macross Frontier - DIAMOND CREVASSE [ ED1 ]
Posted in Anime Lyrics on May 28, 2008 at 9:49 AM
DIAMOND CREVASSE [ ED1 ]

シェリル ノーム starring May'n[Sheryl Nome starring May'n]

神様に恋をしてた頃は
こんな別れが来るとは思ってなかったよ
もう二度と触れられないなら
せめて最後に もう一度抱きしめて欲しかったよ

It\'s long long good-bye...

さよなら さよなら 何度だって
自分に 無上に 言い聞かせて
手を振るのは優しさだよね?
今 強さが欲しい

貴方に出会い STAR輝いて アタシが生まれて
愛すればこそ iあればこそ
希望のない 奇跡を待って どうなるの?
涙に滲む 惑星の瞬きは gone...

忘れない 貴方の温もりも
その優しさも 全て包んでくれた両手も
It\'s long long good-bye...

さよなら さよなら 愛しい人
貴方が いたから 歩いてこれた
ひとりなんかじゃなかったよね?
今 答えが欲しい

燃える様な流星 捕まえて 火を灯して
愛していたい 愛されてたい
冷えたカラダひとつで 世界は どうなるの?
張り続けてた 虚勢が溶けてく long for...

どうしてなの? 涙溢れて 止められない

貴方に出逢い STAR輝いて アタシが生まれて
愛すればこそ iあればこそ
希望のない 奇跡を待って どうなるの?
涙に滲む 惑星の瞬きは gone...

もし生まれ変わって また巡り会えるなら
その時もきっと アタシを見つけ出して
もう二度と離さないで 捕まえてて
ひとりじゃないと 囁いてほしい planet...

Original / Romaji Lyrics

kami-sama ni koi wo shiteta koro wa
konna wakare ga kuru towa omottenakatta yo
mou nido to furerarenai nara
semete saigo ni mou ichido dakishimete hoshikatta yo

It's long long good-bye...

sayonara sayonara nando datte
jibun ni mujou ni iikikasete
te wo furu nowa yasashisa dayo ne?
ima tsuyosa ga hoshii

anata ni deai STAR kagayaite atashi ga umarete
aisureba koso i areba koso
kibou no nai kiseki wo matte dou naru no?
namida ni nijimu hoshi no matataki wa gone...

wasurenai yo anata no nukumori mo
sono yasashisa mo subete tsutsunde kureta ryoute mo
It's long long good-bye...

sayonara sayonara itoshii hito
anata ga ita kara aruite koreta
hitori nanka jyanakatta yo ne?
ima kotae ga hoshii

moeru you na ryuusei tsukamaete hi wo tomoshite
aishiteitai aisaretetai
hieta karada hitotsu de sekai wa dou naru no?
haritsudzuketeta kyosei ga toketeku long for...

doushite nano? namida afurete tomerarenai

anata ni deai STAR kagayaite atashi ga umarete
aisureba koso i areba koso
kibou no nai kiseki wo matte dou naru no?
namida ni nijimu hoshi no matataki wa gone...

moshi umarekawatte mata meguriaeru nara
sono toki mo kitto atashi wo mitsukedashite
mou nido to hanasanaide tsukamaetete
hitori jyanai to sasayaite hoshii planet...

English Translation
When I was still in love with god,
I never expected such a farewell would come.
If I had known I could never feel your touch again,
I would've hoped to be embraced just one last time.

It's long long good-bye...

Goodbye, goodbye, so many times,
I repeated the word to myself,
Waving my hands. It's only graceful, right?
Now, I long to be stronger.

I met you, the stars sparkled, and I was born.
I love you, therefore I am.
What good is waiting for a hopeless miracle?
Through my tear-filled vision, the planet's twinkle is gone...

I can't ever forget your warmth,
Your kindness, and your all-encompassing hands.
It's long long good-bye

Goodbye, goodbye, my beloved.
I came this far because you were here.
I wasn't alone, was I?
Now, I long for answers.

Catch a falling star that looks ablazed and light a fire,
I still want to love, and I still want to be loved.
What good is a lone freezing body to this world?
I long for you to finally drop your act...

What's wrong? Why can't I stop my tears from overflowing?

I met you, the stars sparkled, and I was born.
I love you, therefore I am.
What good is waiting for a hopeless miracle?
Through my tear-filled vision, the planet's twinkle is gone...

If we are reincarnated and can meet again some day,
Please find me and hold me tight,
And make sure you don't let go again.
I wish the planet would whisper to me that I'm not alone...


blog post Macross Frontier - TRIANGLER [OP 1]
Posted in Anime Lyrics on May 28, 2008 at 9:43 AM
TRIANGLER [OP 1]

シェリル ノーム starring May'n[Sheryl Nome starring May'n]

君は誰とキスをする
わたし それともあの娘
君は誰とキスをする
星を巡るよ 純情

弱虫泣き虫連れて
まだ行くんだと思う わたし
愛するより求めるより
疑うほうがずっとたやすい自分が悔しい

痛いよ
味方だけど愛してないとか
守るけど側にいれないとか
苦い二律背反
今すぐ タッチミー
運命ならばつながせて

君は誰とキスをする
わたし それともあの娘
こころ揺らす言葉より
無責任に抱いて 限界

妄想を裁くオキテ
うしろから蹴りあげたら
むき出しの恋によろけた
呼吸だけで精一杯
むかえに来て おぼれてるから

痛いよ
前向きな嘘 真に受けるのは
笑ってる声せがめないから
未来もてあました
今すぐ hold me
理性なんて押し倒して

君は誰とキスをする
わたし それともあの娘
涙まるで役立たず
星を駆けるよ 純情

キミは誰とキスをする

君は誰とキスをする
わたし それともあの娘
たったひとつ命をタテに
いまふりかざす 感傷

Original / Romaji Lyrics

kimi wa dare to kisu wo suru
watashi soretomo ano ko
kimi wa dare to kisu wo suru
hoshi wo meguru yo junjou

yowamushi nakimushi tsurete
mada ikun da to omou watashi
aisuru yori motomeru yori
utagau hou ga zutto tayasui jibun ga kuyashii

itai yo
mikata dakedo aishitenai toka
mamoru dakedo soba ni irenai toka
nigai niritsuhaihan
imasugu tacchimi-
unmei naraba tsunagasete

kimi wa dare to kisu wo suru
watashi soretomo ano ko
kokoro yurasu kotoba yori
musekinin ni daite genkai

mousou wo sabaku okite
ushiro kara keriagetara
mukidashi no koi ni yoroketa
kokyuu dake de seiippai
mukae ni kite oboreteru kara
itai yo
maemuki na uso ma ni ukeru nowa
waratteru koe segamenai kara
mirai moteamashita
imasugu hold me
risei nante oshitaoshite

kimi wa dare to kisu wo suru
watashi soretomo ano ko
namida marude yakutatazu
hoshi wo kakeru yo junjou

kimi wa dare to kisu wo suru

kimi wa dare to kisu wo suru
watashi soretomo ano ko
tatta hitotsu inochi wo tate ni
ima furikazasu kanshou

English Translation

Who will you kiss?
Me, or that girl?
Who will you kiss?
Orbit the stars, my pure feelings.

Together with my weak and crybaby selves,
I think I'll continue walking on.
I seldom love, and I seldom wish,
I often choose to doubt, and for that I hate myself.

It hurts.
Like how we are friends but you don't love me,
Or how I can't be with people I'm protecting.
Those bitter contradictions.
Touch me now.
If it's fate, then let me be with you.

Who will you kiss?
Me, or that girl?
More than your seductive words,
Your irresponsibility engulfs me, and I'm at my limit.

The laws that govern my fantasies,
When I gave them a kick from the back,
I tripped and fell over the passion evolved.
Breathing alone takes up all my strength.
Come for me, I am drowning.

It hurts.
Taking an optimistic lie for the truth hurts.
For there isn't a taunting voice egging me on,
The future has become too much for me to bear.
Hold me now.
Overcome your rationality.

Who will you kiss?
Me, or that girl?
These tears are close to worthless,
Chase the stars, my pure feelings.

Who will you kiss?

Who will you kiss?
Me, or that girl?
I use my one and only life as my shield,
And now I brandish my painful sentimentality.



RssFeed