�ber den D�chern,
ist es so kalt,
und so still.
Ich schweig Deinen Namen,
weil Du ihn jetzt,
nicht h�ren willst.
Der Abgrund der Stadt,
verschlingt jede Tr�ne die f�llt.
Da unten ist nichts mehr,
was Dich hier oben noch h�llt.

Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich,
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.

In Deinen Augen,
scheint alles sinnlos und leer.
Der Schnee f�llt einsam,
Du sp�rst ihn schon lange nicht mehr.
Irgendwo da draussen,
bist Du verloren gegangen.
Du tr�umst von dem Ende,
um nochmal von vorn anzufangen.

Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.

Ich weiss nicht wie lang,
Ich Dich halten kann.
Ich weiss nicht wie lang.

Nimm meine Hand,
wir fangen nochmal an.
Spring nicht.

Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.

Spring nicht.
Und h�lt Dich das auch nicht zur�ck.
Dann spring ich f�r Dich.

dont jump !
♥

Ich liebe Tokio Hotel... My dream is to learn German wish me luck guys! I really hope Tokio Hotel makes it, but even if they don't they'll still have all their ORIGINAL fans!!

ich LIEBTE TOKiO HOTEL, seit II SIE & KANNTEN; & AUCH BiLL, II LIEBE ihre LIEDE, Nd II KNNTE HARDLii SOGAR iiF iiM VERSTEHEN ein philippinisches… UEL, ich LIEBEN TOKiO HOTEL besonders BiLL & & TOM!

`, das du qkEn berprfung aus meinem e-hinzufgst, bxqUiNLaTiNa@yahoo.com TENX!

WOW I got to admit that Tokio Hotel is good both English and German Version =]

Isn't this Don't Jump?

ich liebe tokio hotel!

i never knew very much german eventhough i am mostly german.. i loved tokio hotel for a while.. i never fully knew what bill was saying becuz i didnt kno very much german.. so i was glad when the english version came out.... but nothing beats the original now that i kno what i am saying

�ber den D�chern,
ist es so kalt,
und so still.
Ich schweig Deinen Namen,
weil Du ihn jetzt,
nicht h�ren willst.
Der Abgrund der Stadt,
verschlingt jede Tr�ne die f�llt.
Da unten ist nichts mehr,
was Dich hier oben noch h�llt.

Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich,
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.

In Deinen Augen,
scheint alles sinnlos und leer.
Der Schnee f�llt einsam,
Du sp�rst ihn schon lange nicht mehr.
Irgendwo da draussen,
bist Du verloren gegangen.
Du tr�umst von dem Ende,
um nochmal von vorn anzufangen.

Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.

Ich weiss nicht wie lang,
Ich Dich halten kann.
Ich weiss nicht wie lang.

Nimm meine Hand,
wir fangen nochmal an.
Spring nicht.

Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.

Spring nicht.
Und h�lt Dich das auch nicht zur�ck.
Dann spring ich f�r Dich.

�ber den D�chern,
ist es so kalt,
und so still.
Ich schweig Deinen Namen,
weil Du ihn jetzt,
nicht h�ren willst.
Der Abgrund der Stadt,
verschlingt jede Tr�ne die f�llt.
Da unten ist nichts mehr,
was Dich hier oben noch h�llt.

Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich,
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.

In Deinen Augen,
scheint alles sinnlos und leer.
Der Schnee f�llt einsam,
Du sp�rst ihn schon lange nicht mehr.
Irgendwo da draussen,
bist Du verloren gegangen.
Du tr�umst von dem Ende,
um nochmal von vorn anzufangen.

Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.

Ich weiss nicht wie lang,
Ich Dich halten kann.
Ich weiss nicht wie lang.

Nimm meine Hand,
wir fangen nochmal an.
Spring nicht.

Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.

Spring nicht.
Und h�lt Dich das auch nicht zur�ck.
Dann spring ich f�r Dich.