login
tutu dmfans
Are you a fan? There's more Kaori on imeem!
You might also like Lia, Grin, or Mai Kuraki
To listen to music and watch video on imeem, you'll need at least Macromedia Flash Player 9 and JavaScript enabled in your browser.
Download
tweet Facebook Embed:
Playlist Feature
Rate This:
Average:

Comments (30)

Oct 24th, 12:14pm Last edited Oct 24th, 12:15pm.
Japn lyrics Thx me haha injoin i going put English if you guys wan

Iki wo koroshite toki wo tomeru
Owari ni shiyou kono merodii
Surudoi itami ga netsu wo sarai
Kuroku nagarete hitomi wo tojita
I'll hold my breath and stop time
Let's put an end to this melody
A sharp pain swept away my fever
It flowed black, and I shut my eyes

Furuete iru kokoro no katasumi ni
Kimi ga naite ita
Jibun ja nai dareka no tame nara
Sou nanika wo ima kaerareru
Kakushin nante hodotooi kedo
You wept in a corner of your heart
As you trembled
If it's for someone else, not yourself
Yeah, you can change something right now
Though any confidence you have is far off

* Boku ha tada...
Tojikometa kioku ni kimi wo mitsukedashitakute
Sugao no mama de ano basho ni kaerou
Hanabira mo chiru you na me ni mienai kaze ga fuki
Tsumazukinagara waraikaesu yo
Dakara mou nakanaide kirei na asu ga
Bokura wo hitsuyou to shite iru
* I just...
Want to find you in my sealed memories
I'll go home to that place with no pretensions
An invisible wind that seems to scatter flower petals will blow
And while it stumbles, it'll smile back at us
So don't cry anymore; the beautiful tomorrows
Need us

Nibi-iro no hako furui redio
Nagaredasu no ha ano merodii
Mimi wo fusaide nigeru no ha naze
Yume no tsudzuki ha doko de mireru no?
There's an old, blocky, dark gray radio
And flowing out of is is that melody
Why are you plugging your ears and running away?
Where you can see the rest of your dream?

Taema mo naku ano hi no keshiki ga
Toorisugiru kara
Isshun demo sunao ni nareru yo
Sou nanika wo ima kaerareru
Kotae ha kitto doko ni mo nai kedo
Since the scenery from those days incessantly
Pass by too far
Even for a moment, I can be honest
Yes, I can change something right now
Though I'm sure there's no answer anywhere

Masshiro na...
Kimi ga kimi no mama de ano hi ni kaerenakutemo
Daiji na koto ha kono saki ni egakou
Sekaijuu dokoka de kizutsuitari warattari
Ima mo kou shite toki ha tsudzuiteru
Dakara mou kanashimi wo kurikaesazu ni
Bokura ha imi ga atte koko ni iru
Pure white...
Even if you can't return to those days as you are now,
Depict what's dear to you in the future
Being hurt and laughing somewhere through the world
Time goes on right now, like this
So without repeating our sorrow anymore,
We will have meaning in our existence

* repeat
Oct 24th, 11:25am
lol you wan i post ma hehe
Sep 7th, 3:18pm
anyone pls post the lyrics ....~~
this music is very nice i like it very much ...>
Sep 2nd, 9:58pm
plzzzz send this song to meah!
e-mail:tracyfang11@yahoo.com
thank you!
Aug 9th, 1:02pm
I like the anime too!!!
It's called mysely yourself!!!!!!
Jun 7th, 12:25pm
Really addictive song...its good :D
Jun 1st, 7:35am
love this song cant get out of my mind
Apr 30th, 11:57am
OMG! can't get rid of this osng and of course the anime! i
Apr 22nd, 6:04am
I hold my breath and stop the time
Let’s make this melody end
The sharp pain kidnapped my passion
I cried black tears and closed my eyes

In the corner of your trembling heart
You were crying
If it’s for someone else, not myself
Then yeah, I can change something now
My confidence is far off, but-

I’m just…
I want to find you in my locked-up memories
And while still with an honest face, I’ll return to that place
A wind that I can’t see, like how flower petals also scatter, blows
And while I stumble, I’ll laugh back at you
So please don’t cry anymore, a beautiful future
Is needing us


A dark gray box; an old radio
What drifts out is that melody
Why do you plug your ears and run away?
Where can I keep having my dream?

Because the scenery from that day
Passes by incessantly
Even if it’s for a moment, I can be honest
Yeah, I can change something now
The answer certainly won’t exist anywhere, but-

Pure white…
Even if you can’t return to that day while you’re still as you are
Let’s draw the important things ahead of this
Somewhere all over the world, we get hurt and laugh
Even now time continues on like this
So without repeating the sorrow anymore
We’re here with a meaning

I’m just…
I want to find you in my locked-up memories
And while still with an honest face, I’ll return to that place
A wind that I can’t see, like how flower petals also scatter, blows
And while I stumble, I’ll laugh back at you
So please don’t cry anymore, a beautiful future
Is needing us


Tears Infection
Vocals: KAORI

Iki o koroshite toki o tomeru
Owari ni shiyou kono merodi
Surudoi itami ga netsu o sarai
Kuroku nagarete hitomi o tojita

Furuete iru kokoro no katasumi ni
Kimi ga naite ita
Jibun ja nai dareka no tame nara
Sou nanika o ima kaerareru
Kakushin nante hodotooi kedo

Boku wa tada…
Tojikometa kioku ni kimi o mitsukedashitakute
Sugao no mama de ano basho ni kaerou
Hanabira mo chiru you na me ni mienai kaze ga fuki
Tsumazukinagara waraikaesu yo
Dakara mou nakanaide kirei na asu ga
Bokura o hitsuyou to shite iru


Nibiiro no hako furui redio
Nagaredasu no wa ano merodii
Mimi o fusaide nigeru no wa naze
Yume no tsuzuki wa doko de mireru no?

Taema mo naku ano hi no keshiki ga
Toorisugiru kara
Isshun de mo sunao ni nareru yo
Sou nanika o ima kaerareru
Kotae wa kitto doko ni mo nai kedo

Masshiro na…
Kimi ga kimi no mama de ano hi ni kaerenakute mo
Daiji na koto wa kono saki ni egaikou
Sekaijuu dokoka de kizutsuitari warattari
Ima mo koushite toki wa tsuzuiteru
Dakara mou kanashimi o kurikaesazu ni
Bokura wa imi ga atte koko ni iru

Boku wa tada…
Tojikometa kioku ni kimi o mitsukedashitakute
Sugao no mama de ano basho ni kaerou
Hanabira mo chiru you na me ni mienai kaze ga fuki
Tsumazukinagara waraikaesu yo
Dakara mou nakanaide kirei na asu ga
Bokura o hitsuyou to shite iru
Apr 8th, 5:41am
Tears Infection (Japanese)

Iki o koroshite toki o tomeru
Owari ni shiyou kono merodi
Surudoi itami ganetsu o sarai
Kuroku nagarete hitomi o tojita

Furuete iru kokoro no katasumi ni
Kimi ga naite ita
Jibun ja nai dareka no tame nara
Sou nanika o ima kaerareru
Kakushin nante hodotooi kedo
Boku wa tada…

**
Tojikometa kioku ni kimi o mitsukedashitokute
Sugao no mama de ano basho ni kaerou
Hanabira mo chiru you na me ni mienai kaze ga fuki
Tzumazukinagara waroikaesu yo
Dakara mou nakanaide kirei na asu ga
Bokura o hitsuyou to shite iru

Nibiiro no hako furui redio
Nagaredasu no wa ano merodi
Mimi o fusaide nigeru no wa naze?
Yume no tsuzuki wa doko de mireru no?

Toema mo naku ano hi ne keshiki ga
Toori sugiru kara
Isshun de mo sunao ni noreru yo
Sou nanika o ima kaerareru
Kotae wa kitto doko ni mo nai kedo
Masshiro na…

Kimi ga kmi no mama de ano hi ni kaerenakute mo
Daiji na koto wa kono saki ni egaikou
Sekaijuu dekoka de kizutsuitari warattari
Ma mo koushite toki wa tsuzuiteru
Dakara mou kanashimi o kurikaesazu ni
Bokura wa imi ga ate koko ni iru

Boku wa tada…

Repeat **





Tears Infection (English)

I hold my breath and stop time
Let’s make this melody end
A sharp pain kidnapped my passion
I cried black tears and closed my eyes

In the corner of your trembling heart
You were crying
If it’s for someone else,
then yes, I can change something now.
My confidence is far off, but-
I’m just…

**
I want to find you in my long lost memories
And while still with an honest face, I’ll return to that place.
Flower petals scatter in an invisible wind
And while I stumble, I’ll turn to you with a smile.
So please don’t cry anymore, a beautiful future
is waiting for us.

This old, gray Radio
plays that same melody.
Why do you cover your ears and run away?
Where can I keep having my dream?

The scenery from that day
passes by incessantly.
If I can be honest for just one moment,
then yes, I can change something now.
The answer certainly won’t exist anywhere, but-
Pure White…

Even if you can’t return to that day while you’re still as you are,
Let’s draw the important things ahead of us.
Somewhere in this world, we get hurt and laugh.
Even now time continues on like this.
So without repeating this sorrow anymore,
We’re here for a reason.

I’m just…

Repeat**

About

Date Posted 2 years ago
Title: Tears Infection
Artist: KAORI
Rated: 40 times
Favorited: 89 times
Played: 33,018 times
Commented: 30 times

Vital Info

top listeners for Kaori:

click for more...

Top Videos

ThrillerPlays: 179,072
Just DancePlays: 1,414,700
Low by Flo Rida ft. T-PainPlays: 3,044,841
ThrillerPlays: 39,269
Fall For YouPlays: 1,036,559
Single LadiesPlays: 746,649
When I Grow UpPlays: 1,110,720