login
Jose Blanco
Are you a fan? There's more Kate Ryan on imeem!
To listen to music and watch video on imeem, you'll need at least Macromedia Flash Player 9 and JavaScript enabled in your browser.
The artist or label that owns this song has not approved full-length streaming for our users. This is a 30 second preview. To listen to the full song, upload it from your music library. Tell me more.
Tweet This
Embed This On:
Rate This:
Average:

Comments (34)

Jun 19th, 7:17am Last edited Jun 19th, 7:18am.
The artist or label that owns this song has not approved full-length streaming for our users. This is a 30 second preview. To listen to the full song, upload it from your music library. Tell me more.

WILL NEVER UNDERSTAND WHY THESE ARTISTS ARE BEING SO ANAL!
May 15th, 9:04pm
Lindisima!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
May 15th, 4:28pm
SENCILLAMENTE......UNA HERMOSA COMPOSICION....HECHA CON SENTIMIENTO
Mar 24th, 8:58pm
Hermosa cancion!!
Feb 24th, 4:28am
ESTA BALADA DE ALEX UBAGO ES PRECIOSA, PRECIOSA Y ESTA VERSION CON LA OREGA DE VANGOGH ES BELLIZIMA, ME FAZINA, FAZINA, ARREBIENTA, LA ORIGINAL Y ESTA ES BELLA. QUE ROMANTICOOOOOOOSSSS ME DEJA PERPLEJA, SUPER SUPER ROMANTICA AWWWWWWW!!!!!!!! :P

LOVEPOTION
Jan 18th, 4:28pm
me encanta esta cancioon,,,
me muero por conocerte saber k es lo k piensas (8)
Nov 17th, 8:32pm
Me muero por suplicarte- I’m dying to beg you
Que no te vayas mi vida – to not leave my life
Me muero por escucharte- I’m dying to hear
Decir las cosas que nunca digas– you say the things you’ll never say
Mas me cayo y te marchas –instead I stay quiet and you leave
Mantengo la esperanza- I maintain the hope
De ser capaz algun d�a- to be capable some day
De no esconder las heridas- to not hide the wounds
Que me duelen al pensar- that hurt when I think
Que te voy queriendo- that im loving you
Cada d�a un poco m�s- a little more each day
Cuanto tiempo vamos a esperar- how long will we wait

Me muero por abrazarte- I’m dying to embraced you
Y que me abrazes tan fuerte- and for you to tightly embrace me
Me muero por divertirte- I’m dying to amuse you
Y que me abrazes cuando despiertes- and for you to embrace me when you wake
Acomodado en tu pecho- perfectly fitted on your chest
Hasta que el sol aparezca- until the sun appears
Me voy perdiendo en tu aroma- I’m losing myself in your scent
Me voy perdiendo en tus labios- I’m losing myself in your lips
Que se acercan susurrando- that lean in whispering
Palabras que llegan a este pobre Corazon- words that touch my humble heart
Voy sintiendo el fuego en mi interior- I begin feeling the heat in my interior

Coro:
Me muero por conocerte- I’m dying to get know you
Saber que es lo que piensas- to know what you are thinking
Abrir todas tus puertas- open up all your doors
Y vencer esas tormentas- and win all these storms
Que nos quieran abatir- that want to defeat us
Entrar en tus ojos mi Mirada- enter my glance through your eyes
Cantar contigo al alba- sing together to the dawn
Besarnos hasta desgastarnos nuestros labios- kiss each other until our lips ware out
Y ver en tu rostro cada d�a- and see in your face each day
Crecer esa semilla- grow this seed
Crear, So�ar, dejar todo surgir- create, dream, let everything surge
Apartando el miedo a sufrir- putting aside the fear of getting hurt

Me muero por explicarte- I’m dying to explain to you
Lo que pasa por mi mente- everything that goes through my mind
Me muero por entregarte- I’m dying to give you
Y seguir siendo capaz de sorprenderte- and continue having the capacity to surprise you
Sentir cada d�a ese flechazo al verte- feel the internal heat everyday when I see you
Que mas dara lo que piensen- who cares what they think
Si estoy loca es cosa mia- if im crazy its my buisness
Y ahora vuelvo a mirar- and now I begin to see
El mundo a mi favor- the world at my feet
Vuelvo a ver brillar la luz del sol- I’m able to once again see the brightness of the sun

Coro:( X 2)
Me muero por conocerte- I’m dying to get know you
Saber que es lo que piensas- to know what you are thinking
Abrir todas tus puertas- open up all your doors
Y vencer esas tormentas- and win all these storms
Que nos quieran abatir- that want to defeat us
Entrar en tus ojos mi Mirada- enter my glance through your eyes
Cantar contigo al alba- sing together to the dawn
Besarnos hasta desgastarnos nuestros labios- kiss each other until our lips ware out
Y ver en tu rostro cada d�a- and see in your face each day
Crecer esa semilla- grow this seed
Crear, So�ar, dejar todo surgir- create, dream, let everything surge
Apartando el miedo a sufrir- putting aside the fear of getting hurt
Feb 11th, 1:12pm
translation:spanish to english
Alex Ubago:

Me muero por suplicarte, I die by suplicarte,
que no te vayas mi vida. You do not go my life.
Me muero por escucharte, I die to hear,
decir las cosas que nunca dir�s, Say the things that never say,
mas me callo y te marchas. Callus you and me more marches.
mantengo la esperanza de ser capaz alg�n d�a I maintain the hope to be able someday
de no esconder las heridas Not hide the wounds
que me duelen al pensar I ache at the thought
que te voy queriendo cada d�a un poco m�s... I wish you every day a little more ...
cu�nto tiempo vamos a esperar? How long are we going to wait?

Me muero por abrazarte I die by abrazarte
y que me abrases tan fuerte. And I abrases so strong.
Me muero por divertirte I die for fun
y que me beses cuando despierte acomodado en tu pecho, And kiss me when I wake up accommodated in your chest,
hasta que el sol aparezca, Until the sun appears,
me voy perdiendo en tu aroma, I am going to lose your scent,
me voy perdiendo en tus labios que se acercan susurrando. I am going to lose your lips who come whispering.

Palabras que llegan hasta el pobre coraz�n, Words that reach the poor heart
Voy sintiendo el fuego en mi interior. I feel the fire within me.

Dueto: Duet:

Me muero por conocerte I know you die by
saber que es lo que piensas, Know what you think,
abrir todas tus puertas, vencer esas tormentas Open all your doors, overcome these storms
que nos quieran abatir. We want tackled.

Entrar en tus ojos mi mirada, Get in your eyes my eyes,
cantar contigo al alma You sing soul
besarnos hasta desgastarnos nuestros labios. Besarnos until desgastarnos our lips.
y ver en tu rostro cada d�a crecer esa semilla, And see your face every day that seed grow,
crear, so�ar dejar todo surgir, Create, dream leave everything arise,
aparcando el miedo a sufrir. Parking the fear of suffering.

La oreja de van gogh: The van gogh ear:

Me muero por explicarte I die to explain
lo que pasa por mi mente me muero por intrigarte, What goes through my mind for me muero intrigarte,
seguir siendo capaz de sorprenderte Continue to be able to surprise
sentir cada d�a ese flechazo al verte Feel every day that crush to see
que mas dar� lo que digan, Over give what they say,
que mas dar� lo que piensen What else will think what
si estoy loca es cosa m�a If I am crazy thing is mine
y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor Now and again I look at the world in my favor
vuelvo a ver brillar la luz del sol. I go back to see shine sunlight.

Dueto: Duet:

Me muero por conocerte I know you die by
saber que es lo que piensas, Know what you think,
abrir todas tus puertas, vencer esas tormentas Open all your doors, overcome these storms
que nos quieran abatir. We want tackled.

Entrar en tus ojos mi mirada, Get in your eyes my eyes,
cantar contigo al alma You sing soul
besarnos hasta desgastarnos nuestros labios. Besarnos until desgastarnos our lips.
y ver en tu rostro cada d�a crecer esa semilla, And see your face every day that seed grow,
crear, so�ar dejar todo surgir, Create, dream leave everything arise,
abarcando el miedo a sufrir. Covering the fear of suffering.
(Bis x2) (Bis x2)
Jun 17th, 1:36pm
Me muero por suplicarte que no te vayas, mi vida,
me muero por escucharte decir las cosas que nunca diras,
más me callo y te marchas,
mantego la esperanza de ser capaz algún día
de no esconder las heridas que me duelen al pensar
que te voy queriendo cada día un poco más.
¿cuanto tiempo vamos a esperar?

Me muero por abrazarte y que me abraces tan fuerte,
me muero por divertirte
y que me beses cuando despierte acomodado en tu pecho,
hasta que el sol aparezca.
Me voy perdiendo en tu aroma,
me voy perdiendo en tus labios
que se acercan susurrando palabras
que llegan a este pobre corazón,
voy sintiendo el fuego en mi interior.

Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
abrir todas tus puertas
y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
centrar en tus ojos mi mirada,
cantar contigo al alba,
besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla,
crear, soñar, dejar todo surgir,
aparcando el miedo a sufrir

Me muero por explicarte lo que pasa por mi mente,
me muero por intrigarte y seguir siendo capaz de sorprenderte,
sentir cada día ese flechazo al verte,
¿qué más dará lo que digan? ¿ qué más dará lo que piensen?
Si estoy loco es cosa mía
y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor,
vuelvo a ver brillar la luz del sol.

Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
abrir todas tus puertas
y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
centrar en tus ojos mi mirada,
cantar contigo al alba,
besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla,
crear, soñar, dejar todo surgir,
aparcando el miedo a sufrir

About

Date Posted 2 years ago
Title: Sin Miedo a Nada
Album: Alex Ubago
Rated: 90 times
Favorited: 152 times
Played: 249,117 times
Commented: 34 times

Vital Info

top listeners for Kate Ryan:

click for more...

Top Videos

ThrillerPlays: 49,163
Just DancePlays: 1,411,959
Low by Flo Rida ft. T-PainPlays: 3,042,532
ThrillerPlays: 8,913
Fall For YouPlays: 1,034,964
Single LadiesPlays: 745,228
When I Grow UpPlays: 1,109,225