In countless meetings,
We all met and became companions
We shared many emotions
As we head towards a shining tomorrow
We cried together in difficult times,
We laughed together in fun times
With everyone's love and smiles
I will always be kind

One day the years will build up
We've become fine adults in society
Each and everyone has their own things to believe,
Each and everyone can't of these can't be assigned
If there was one impossible thing,
A pure day would be fine as it is now
One by one, we all have our own colour,
So let's paint a brilliant marble

"Embrace us" is what we say
It's always in my heart
On the stage that we all made
"Thank you" I'm always thankful for everyday
My happy feelings are obvious
Everyone is in high spirits, oh dear
Come over here and we'll sing together
So that I can hear your voice again

We passed by one another in the breeze,
Why did we all encounter?
If we are all seeing the same star now,
Then for us it's fine the way it is now
Just only stars...　just only stars...
Just only stars blinking always breathe in us
Just only stars...　just only stars...
Just only stars blinking always breathe in us

We joined hands and we've come the distance
It only seems natural now that we could do it
We share the sounds, breeze, light
Gather them up to make one path
After all we can only continue
And we'll look back at it ten years later
Until now, and from now on, always
Thank you for being by my side

But in sad times,
We've laughed, cried, cried and forgotten
We gather when we don't have work to do
We simply laugh at conversations that have no meaning
Say that if we're apart
We are still joined by our heart as one
I'm right now, by your side I promice you

We passed by one another in the breeze,
Why did we all encounter?
If we are all seeing the same star now,
Then for us it's fine the way it is now

An encouter with you
and many crying and laughing faces later
They are all my treasures
Let us always, always continue to walk foward

We passed by one another in the breeze,
Why did we all encounter?
If we are all seeing the same star now,
Then for us it's fine the way it is now
We passed by one another in the breeze,
Why did we all encounter?
If we are all seeing the same star now,
Then for us it's fine the way it is now
Just only stars...　just only stars...
Just only stars blinking always breathe in us
Just only stars...　just only stars...
Just only stars blinking always breathe in us

(Koyama)
Kazoekirenai deai no naka de
Bokura wa deatte nakama ni natte
Ironna kanjou wake atte
Kagayaku asu e mukaunda
Tsurai toki wa issho ni nakou
Tanoshii toki wa tomo ni warou
Minna no ai to egao de
Boku wa zutto yasashikute narendayo

(Ryo)
Itsu no manika toshi kasane
Sekan de iu rippa na otona da ne
Shinjite kita mono wa sorezore ni
Yuzurenai bubun mo sorezore ni
Muri ni hitotsu ni narazu ni
Mazariaenai hi wa sono mama de ii
Hitori hitori ga motsu iro dakara
Azayakana marble egakeba ii

(Massu)
"Dakishimetai na" tte itte
Itsumo kokoro no naka made sarechatte
Stage wo minna de tsukutte
"Arigatou" itsu no hi mo kanshashite
Ureshii kimochi mo bare bare
Kyou mo hashagi sugi chatte yare yare
Koko ni kite issho ni utaou
Anata no koe wo mata kikasete ne

(All)
Surechigai yuku kaze no naka de
Bokura wa naze deaetan darou
Onaji hoshi ga ima mieru nara
Bokura wa tada sore dake de ii
Just only stars...　just only stars...
Just only stars blinking always breathe in us
Just only stars...　just only stars...
Just only stars blinking always breathe in us

(Shige)
Te wo tsunageru kyori ni bokura iru
Ima ja atari mae no you ni omoeru
Kyouyuushite iru oto. kaze. hikari
Awasete hitotsu no michi ni kawari
Sara ni tsuzuku mienu hodo
Dakara iu juunen koumo
Ima made mo kore kara mo itsumademo
Tonari ni ite kurere arigatou

(Yamapi)
Kanashii toki datte
Waratte naite naite wasureyou
Youji mo nai no ni atsumatte
Imi mo nai kaiwa ni tada waratta ne
Tatoe hanarete tatte
Kokoro wa hitotsu ni tsunagatteru yo
Iru yo soba ni I promise you-->* LOL, so Yamapi, still put a lil bit of English*

(All)
Surechigai yuku kaze no naka de
Bokura wa naze deaetan darou
Onaji hoshi ga ima mieru nara
Bokura wa tada sore dake de ii

(Tego)
Kimi to deai
Soshite naki waratteari suru hyoujou mo
Subete ga boku no takaramono
Zutto zutto aruki tsuzuke yukou

(All)
Surechigai yuku kaze no naka de
Bokura wa naze deaetan darou
Onaji hoshi ga ima mieru nara
Bokura wa tada sore dake de ii
Surechigai yuku kaze no naka de
Bokura wa naze deaetan darou
Onaji hoshi ga ima mieru nara
Bokura wa tada sore dake de ii
Just only stars...　just only stars...
Just only stars blinking always breathe in us
Just only stars...　just only stars...
Just only stars blinking always breathe in us