I so love this song and the movie! Love of Siam rocks.

ให้มันเป็นเพลง...........

OK thank you good music I love of siam

I love this song even if it was sang in Thai, but still I appreciate it, thank God it has an English translation so that those people who are non- Thai speakers like me can fully understand the song. Thanks for uploading this song.

here's the English version of it(in the movie).

(Eng)
If I say I wrote this song for you, would you believe me?
it may not be as well-written or beautiful like other songs
I want you to know that for a love song, you can’t write if you’re not in love
but for you, I can write this songs so easily

You might have heard hundreds... Or thousands of love songs
they might be meaningful, but they are meant for anyone
But when you listen to this songs, a song that is written only for you
if you understand the meaning, our hearts will be together, As one

Let it be the song on the way along with only your and my voice
That will be together for so long
Just like phrase in one poetry, “As long as you love you still have hope”
Every time I see your love shining in my heart, I can see my destiny

There are so many truths in love
in the past, I spent a lot of time looking for the meaning of it
but Ijust knew that every time you are near,
i just knew that if life is a melody, and you are the lyrics to make it meaningful

Let it be the song on the way along, with only your and my voice
That will be together for for so long
Just like a phrase in one poetry, “As long as you love you still have hope”
Every time I see your love shining in my heart, I can see my destiny

there's a path for us to walk together
with only your and my voice
There's a path for us to walk side by side
with only yours and my voice

I listen and watch the movie a plenty of times and i figured out that the song that you've been posted and the lyrics are a way much different... not to say that it's wrong but i guess there's missing.

i compared the song here and in the movie, and there are some lines that were missing before the first chorus.

no prob..

glad 2 help ya! ^^

Thanks for the lyrics ^^ cuz some words I can�t understand^^

uy, thanks for posting the lyrics..i appreciate it...www.wickedlynice.blogspot.com/
erick_frago@yahoo.com

eto po yung english translation ng lyrics...sana nga makapsok ang pelikulang ito at ang ploning sa top five ng best foreign film sa oscars..


If I said that this song is made for you, would you believe it?
It's probably not melodious, not affectionate, not beautiful like other songs.
I want you to know that if there's no love, you can't write a love song.
But for you, my dear, do you know? I wrote it easily.
You've probably heard hundreds and thousands of love songs
that's probably impressive
but with a similar meaning altogether, but if you listen to this song,
a song that's written simply for you.
For you to understand the meaning of it, our hearts will then have a connection.
Let it be a song on our pathways that consist only voices of you and me.
Together as long as possible.
As the meaning is told in a poetry that as long as there's love naturally there's hope.
Means whenever your love shines through the heart, I have a goal.
There is a lot of facts found in love,
and in the past I used the time for the sake of finding the meaning.
But soon, I'd just know it, whenever you are near me,
That if life's a rhythm, you are as good as the words that is melodious and touching to the heart.
Let it be a song on our pathways that consist only voices of you and me.
Together as long as possible.
As the meaning is told in a poetry that as long as there's love naturally there's hope.
Means whenever your love shines through the heart, I have a goal.
There's a pathway for us to walk side by side and there are voices of you and me.
There's a pathway for us to walk side by side and there are voices of you and me.