Birdsong
翔 Sho/賈鵬芳（ジャーパンファン）


---
CHCB-10041
税込価格\2,800
翔 Sho / ジャー・パンファン

01. 空山鳥語（くうざんちょうご）･････ Birdsong
02. 遠雷（えんらい）･････ Distant Thunder
03. 明日へ（あしたへ）･････ Tomorrow
04. 東方花園（とうほうかえん）･････ Exotic Garden
05. 陽春の径（ようしゅんのみち）･････ A Road in Early Spring
06. 旅愁（りょしゅう）･････ Ryoshu
07. 陽関三畳（ようかんさんじょう）･････ Yang Guan San Die
08. 暁（あかつき）･････ Daybreak
09. 遠方的書信（エアー・メール）･････ Air Mail
10. 再会（さいかい）･････ Reunion
11. 樹影婆娑（こもれび）･････ Shu Ying Po Sha
このCDにはお香が付いています。

ご購入いただいたCDは送料無料にてお届けいたしております。
二胡の無限の可能性を開花させた一枚

遥か昔、人類は神への捧げものとして、音楽や舞踏を創りだしました。弓を使って弾くという楽器自体も、いにしえの人々が自然のものを駆使して擦弦楽器の原点をあみ出したに違いありません。他民族の文化が中国へと伝わってきた唐の時代から、約1000年の歴史を持つ民族楽器、二胡。たった二つの弦から生まれる音色は、不思議なほど広い世界を持ち、せつなく、優しく響きます。ジャー・パンファンは昨今の「二胡ブーム」の中にあって、最も卓越した演奏テクニックを持つと言われる二胡奏者。中国で過ごした幼少時代から二胡を奏で続けた歴史の重みが、彼の奏でる音色には表れています。今回は、城之内ミサ、京田誠一、恩田直幸、プロデューサーの吉岡一政が、ジャー・パンファンのために作曲。こうした素晴しい作曲家たちの作品が集結し、中国の伝統音楽から西洋楽器を思わせるサウンドまで、二胡という楽器の無限の可能性を開花させた珠玉の一枚となりました。オープニング・ナンバーは、北京で民族音楽の発展に貢献した教育者であり、歴史に残る二胡の作曲家でもある劉天華の作品を京田誠一がダイナミックにアレンジした「空山鳥語」。はじまりから賈鵬芳の二胡奏法の素晴しさに圧倒されます。賈鵬芳本人が作曲したという貴重な作品「明日へ」も収録。この曲では、可憐な花の香りや清らかな風のような優しい二胡の音色が、新しく訪れる時への希望を感じさせてくれます。城之内ミサ作曲の「東方花園」は、アラビア音階をちりばめたビオラと二胡という東西擦弦楽器の共演により、新しい二胡の世界を展開しています。小春日和の街を自転車で走っているような、ウキウキとしたサウンドが楽しめる「陽春の径」は、自身のアルバムでも賈鵬芳と共演している恩田直幸の作品です。プロデューサー吉岡一政の作品「旅愁」では、旅先のせつない出逢いや別れを優しい二胡の音色で情感豊かに表現。こうした二胡が奏でる様々な情景は、聴く人を遠い旅へと誘うのです。音楽家城之内ミサはジャー・パンファンの奏でる二胡の音色を、こう表現しています。「人柄さえも音色に表れているかのような、限りなく優しく美しい音の波。時にはアグレッシブに、時には情熱的に奏でられる二胡の音色。彼の大きな手から生まれる音符の羅列さえも、『癒し』になるのです」


---

空山鸟语
空山鳥語Birds singing in a Deserted Mountain 3'30"劉天華曲


乐曲介绍
二胡独奏，刘天华作曲，初稿写于1918年，十年后定稿。乐曲通过描写了深山幽谷，百鸟嘤啼的优美意境，表达了对大自然的赞颂及美好生活的向往。


　　空山鸟语：二胡独奏曲。初稿写于１９１８年，十年后才定稿；标题采自于唐王维诗：“空山不见人，但闻鸟语响。”在此曲中，刘天华创造性地运用三弦拉戏式的模进手法，描绘了深山幽谷，百鸟嘤啼的优美意境，是一首极富形象性的作品。１９９３年获中华民族文化促进会“华人20世纪音乐经典作品奖”。

　　全曲共五段，另有引子和尾声。
　　引子慢速带装饰音的八度、五度、四度的大音程跳进，恰似空谷回声，刻划出一种幽渺、静穆的意境，令人神往。

　　第一、二段的音乐清新活泼，气氛活跃。

　　第三、四、五段运用各种拟声的表现技巧，生动形象，展现出一幅鸟声四起。争相飞鸣的喧闹情景，表达了人们对美丽大自然的热情赞颂。

　　尾声部分再现一段旋律，末句采用分解的大三和弦的上行旋律，明亮有力，表现人们对美好生活的热切追求。