the meaning of the song and the MV is soo sad....it made me cry no matter how much times i watch it, it will make me cry always. its just so sad. by the way LOVE this song too.

i always cry when i watch the MV :'(

When you're in love you never really know whether your elation comes from the qualities of the one you love, or if it attributes them to her; whether the light which surrounds her like a halo comes from you, from her, or from the meeting of your sparks.

it'S hard to defeAt a man in Luv .. T_T

I can't cRy hard enuf...hUgh ! huhuhu....

blimey!

This song made me cry when I saw the video for the first time. T_T

Dodeche ar suga obso namjadurui maum
Wonhar ten onjego da juni ije tonande
Ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun
Gu marur midosso negen hengbogiosso

Marur haji guresso nega shirhojyoda go
Nunchiga obnun nan nur bochegiman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika

Modungor swibge da jumyon gumbang shirhjungnenunge
Namjara durosso thollin mar gathjin anha
Dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman
Todashi sarange munojinunge yoja ya

Marur haji guresso nega shirhojyodago
Nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika

[narration]
Onur urin heojyosso budi hengbogharago
Noboda johun sarammannagir barandago
Nodo darun namjarang togathe nar saranghanda go marhanten onjego
Sorjighi na nega jar doenungo shirho
Naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge
Guroda nar jongmar ijoborimyon otohge
Nan irohge himdunde himduro juggenunde
Ajigdo nor nomu saranghanunde

Sarangur wihesoramyon modun da har su inun
Yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo
Hanyojaro theona sarangbadgo sanunge
Irohge himdurgo oryourjur mollasso

(Verse 1)-------------------------------------- (Filipino Version)
Dodeche ar suga obso namjadurui maum (Hindi mo na kailangan pa ito'y sabihin pa)
Wonhar ten onjego da juni ije tonande (Na mayro'ng nagbago sa loob ng puso mo)
Ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun (Wala akong magagawa kundi palayain ka)
Gu marur midosso negen hengbogiosso (Kaya pinilit kong 'wag aminin sa iyo)

(Churos)
Marur haji guresso nega shirhojyoda go (Kung alam mo lang kaya, ang tunay na nadarama)
Nunchiga obnun nan nur bochegiman hesso (Nanaisin mo pa bang lumayo sa piling ko)
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya (Kung alam mo lang sana, kailan ma'y 'di mawawala)
Sarangi jonbuin nanun yojainika (Ang pag-ibig ko sa'yo laging nasa sa puso ko)

(Verse 2)
Modungor swibge da jumyon (Akala ko ay kaya na)
Gumbang shirhjungnenunge (Ngayon wala ka na)
Namjara durosso thollin mar gathjin anha (Ngunit hindi pala limutin ka'y 'di magawa)
Dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman (Palagi kong tinatanong sa sarili kong ito)
Todashi sarange munojinunge yoja ya (Ikaw ba'y lalayo kung lahat ay inamin ko)


[narration]
Onur urin heojyosso budi hengbogharago
Noboda johun sarammannagir barandago
Nodo darun namjarang togathe nar saranghanda go marhanten onjego
Sorjighi na nega jar doenungo shirho
Naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge
Guroda nar jongmar ijoborimyon otohge
Nan irohge himdunde himduro juggenunde
Ajigdo nor nomu saranghanunde

(Verse 3)
Sarangur wihesoramyon modun da har su inun (Pipilitin kong itago ang lahat n'ito)
Yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo (Ngunit patuloy kong tanong)
Hanyojaro theona sarangbadgo sanunge (Kailangan kaya mag wawakas)
Irohge himdurgo oryourjur mollasso

(Verse one)
There's no need for you to say
That something has changed within your heart
There's nothing else I can do but to let you go
That's why I chose not to let you know

(Chorus)
If you only knew
How I really felt for you
Would you still choose to leave from my arms?
And if you only knew
That eternally my love for you
Will linger in my heart

(Verse two)
I thought I can endure it
Now that you're gone
But I was wrong
To forget you is something I can't do
I always keep on asking myself
Would you still have to left if I've told you all these?

(Repeat Chorus)

[Narration]
We broke up today...
You told me to meet someone
Better than you and be happy
You're just like all the other guys...
What happened to when you used to tell me you loved?
Honestly, I don't want you to be happy
What am I going to do if you really forget about me?
I'm in so much pain... more pain than I can bare...
Because I'm Still in love with you...


(Verse Three)
I will try to keep all these in me
But still, I am wondering
When this will ever end?. ohh this...