login
csa @ TiffanyLand
Are you a fan? There's more Girls Generation on imeem!
You might also like Super Junior, or Big Mama
To listen to music and watch video on imeem, you'll need at least Macromedia Flash Player 9 and JavaScript enabled in your browser.
Download
tweet Facebook Embed:
Playlist Feature
Rate This:
Average:

Comments (70)

Nov 15th, 1:48pm
really love this song !♥
love SNSD !!!
Nov 13th, 12:52pm
yeah...................likieeeeeeeeee i'm genie boy! im genie for wish!
Nov 5th, 9:41am
Taeyeon-chwan haha. Love this Song
Oct 30th, 1:06am
love snsd!
Oct 22nd, 2:13pm Last edited Oct 22nd, 2:21pm.
Yoona is LOVE :)
Oct 16th, 9:42am
i lOve SNSD.. especially the TAESICAFANY... luv them so much....

and sunny.., luv the all...
Sep 14th, 6:55am
유영진 ยูยองจิน) Turn it up~! Just turn it up~! That's right, Come on!
เปิดดังอีก~! เปิดดังอีกสิ~! ใช่เลย, มาเลย!

(태연 แทยอน) 소원을 말해봐! / 니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐.
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา / นี มา-อึม-โซ-เก อิต-นึน จา-กึน กู-มึน มัล-เร-บวา
ขออะไร บอกฉันสิ! / ความฝันเล็กๆที่อยู่ในใจเธอ บอกฉันสิ
(제시카 เจสสิก้า) 니 머리에 있는 이상형을 그려봐
นี มอ-รี-เอ อิต-นึน อี-ซึง-ฮยอง-งึล คือ-รยอ-บวา
วาดภาพคนในสเป็คของเธอไว้ในหัว
그리고 나를 봐 / 난 너의 Genie야 / 꿈이야 / Genie야
คือ-รี-โก นา-รึล บวา / นัน นอ-เย จิ-นี่-ยา / กู-มี-ยา / จิ-นี่-ยา
จากนั้นก็ มองฉันสิ / ฉัน ก็คือ Genie เธอ / ความฝันไง / Genie ไง

(서현H 윤아L ซอฮยอน ยุนอาเสริม) 드림카를 타고 달려봐 / 넌 내 옆자리에 앉아 / 그저 내 이끌림 속에 모두 던져
ดือ-ริม-คา-รึล ทา-โก ทัล-รยอ-บวา / นัน เน ยอพ-จา-รี-เอ อัน-จา / คือ-จอ เน อี-กึล-ริม โซ-เก โม-ดู ดอน-จยอ
นั่งรถในฝันที่กำลังวิ่งไป / แล้วมีฉันนั่งอยู่บนเบาะข้างเธอ / แล้วก็แค่ทำตามทุกอย่างที่ฉันบอกก็พอ
(유리S ยูรี(ซิงค์)) 가슴 벅차 터져버려도 / 바람결에 날려버려도 / 지금 이 순간 세상은 너의 것
คา-ซึม บอก-ชา ทอ-จยอ-บอ-รยอ-โด / พา-รัม-กยอ-เร นัล-รยอ-บอ-รยอ-โด / จี-กึม อี ซุน-กัน เซ-ซัง-งึน นอ-เย กอต
ถึงแม้หัวใจเธอจะแตกสลาย / ถึงเธออจะโบยบินหนีไปกับลม / ตอนนี้ เวลานี้ ก็เหมือนทั้งโลกเป็นของเธอ

(소녀시대 รวม) 그래요 난 널 사랑해 / 언제나 믿어 / 꿈도 열정도 다 주고 싶어
คือ-เร-โย นัน นอล ซา-รัง-เฮ / ออน-เจ-นา มิ-ดอ / กุม-โด ยอล-จอง-โด ทา จู-โก ชิ-พอ
ใช่แล้วล่ะ ฉันมันรักเธอไง / ฉันเชื่อมาตลอด / ความฝัน ความปรารถนา อยากจะให้เธอหมด
(윤아* ยุนอานำ)난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신
นัน คือ-เด โซ-วอ-นึล อิ-รวอ-จู-โก ชิ-พึน (ชิ-พึน) แฮง-อู-เน ยอ-ชิน
ฉันเป็นนางฟ้าแห่งโชคดีของเธอที่อยากจะ (อยากจะ) ให้พรเธอคนเดียว

(소녀시대 รวม)
소원을 말해봐! ((제시카 서현 เจสสิก้า ซอฮยอน) I'm Genie for you, boy!)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for you, boy!)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่ของเธอ ไง!)
소원을 말해봐! ((유리 수영 ยูรี ซูยอง) I'm Genie for your wish.)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for your wish.)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่เพื่อพรเธอ)
소원을 말해봐! ((제시카 서현 เจสสิก้า ซอฮยอน) I'm Genie for your dream.)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for your dream.)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่ ในฝันเธอ)
내게만 말해봐! ((유리 수영 ยูรี ซูยอง) I'm Genie for your world.)
เน-เก-มัน มัล-เร-บวา (I'm Genie for your world.)
บอกแค่ฉัน บอกมาสิ! (ฉัน จินนี่ในโลกเธอ)

(티파니 ทิฟฟานี่) 소원을 말해봐! / 지루한 날들이 넌 지겹지 않니?
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา / ชี-รู-ฮัน นัล-ดือ-รี นอน จี-กยอบ-จี อัน-นิ?
ขออะไร บอกฉันสิ! / วันๆอันแสนน่าเบื่อ เธอไม่เหนื่อยมั่งเหรอไง?
(써니 ซันนี่) 평범한 생활에 넌 묻혀버렸니?
พยอง-บอม-มัน แซง-ฮวา-เร นอน มุท-ทยอ-บอ-รยอต-นี?
ชีวิตแบบธรรมดา เธอเก็บมันไปแล้วหนิ?
이제 그만 깨어나 / 넌 나의 Superstar / Shining star / Superstar
อี-เจ คือ-มัน เก-ออ-นา / นอน นา-เย Superstar / Shining star / Superstar
ตอนนี้ ตื่นขึ้นมาได้แล้ว / เธอเป็น ซูเปอร์สตาร์ของฉัน / ชายนิ่งสตาร์ / ซูเปอร์สตาร์

(서현H 효연L ซอฮยอน ฮโยยอนเสริม) 심장소리 같은 떨림의 Harley에 네 몸을 맡겨봐 / 이제 이 세상은 오직 너의 무대
ชิม-จัง-โซ-รี กา-ทึน ทอล-ริ-เม Harley-เอ เน โม-มึล มัต-กยอ-บวา / อี-เจ อี เซ-ซัง-งึน โอ-จิก นอ-เย มู-เด
ปลดปล่อยร่างกายของเธอออกมาให้ได้โลดแล่นเหมือนเป็นฮาร์เลย์เลยสิ / ตอนนี้โลกใบนี้ยังเป็นเวทีของเธอ
(티파니S ทิฟฟานี่(ซิงค์)) 환호소리 같은 파도가 / 내 가슴엔 너의 체온이 나는 너의 길 / 영원한 Biggest fan
ฮวัน-โฮ-โซ-รี กา-ทึน พา-โด-กา / เน คา-ซือ-เมน นอ-เย เช-โอ-นี นา-นึน นอ-เย กิล / ยอง-วอน-นัน Biggest fan
คลื่นที่ดังเป็นเสียงให้กำลังใจ / ในใจฉัน อุณหภูมิร่างกายเธอเป็นทางเดินให้ฉัน / แฟนตัวจริงตลอดกาล

(소녀시대 รวม) 그래요 난 널 사랑해 / 언제나 믿어 / 꿈도 열정도 다 주고 싶어
คือ-เร-โย นัน นอล ซา-รัง-เฮ / ออน-เจ-นา มิ-ดอ / กุม-โด ยอล-จอง-โด ทา จู-โก ชิ-พอ
ใช่แล้วล่ะ ฉันมันรักเธอไง / ฉันเชื่อมาตลอด / ความฝัน ความปรารถนา อยากจะให้เธอหมด
(수영* ซูยองนำ)난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신
นัน คือ-เด โซ-วอ-นึล อิ-รวอ-จู-โก ชิ-พึน (ชิ-พึน) แฮง-อู-เน ยอ-ชิน
ฉันเป็นนางฟ้าแห่งโชคดีของเธอที่อยากจะ (อยากจะ) ให้พรเธอคนเดียว

(소녀시대 รวม)
소원을 말해봐! ((제시카 서현 เจสสิก้า ซอฮยอน) I'm Genie for you, boy!)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for you, boy!)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่ของเธอ ไง!)
소원을 말해봐! ((유리 수영 ยูรี ซูยอง) I'm Genie for your wish.)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for your wish.)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่เพื่อพรเธอ)
소원을 말해봐! ((제시카 서현 เจสสิก้า ซอฮยอน) I'm Genie for your dream.)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for your dream.)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่ ในฝันเธอ)
내게만 말해봐! ((유리 수영 ยูรี ซูยอง) I'm Genie for your world.)
เน-เก-มัน มัล-เร-บวา (I'm Genie for your world.)
บอกแค่ฉัน บอกมาสิ! (ฉัน จินนี่ในโลกเธอ)
소원을 말해봐!
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา
ขออะไร บอกฉันสิ!

(티파니 ทิฟฟานี่)
Tell me what you need. Tell me what you want.
บอกฉันต้องการ'ไร บอกฉันอยากได้'ไร
DJ! put it back on.
ดีเจ! เปิดอีกรอบซิ


(소녀시대 รวม) 그래요 난 널 사랑해 / 언제나 믿어 / 꿈도 열정도 다 주고 싶어
คือ-เร-โย นัน นอล ซา-รัง-เฮ / ออน-เจ-นา มิ-ดอ / กุม-โด ยอล-จอง-โด ทา จู-โก ชิ-พอ
ใช่แล้วล่ะ ฉันมันรักเธอไง / ฉันเชื่อมาตลอด / ความฝัน ความปรารถนา อยากจะให้เธอหมด
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신
นัน คือ-เด โซ-วอ-นึล อิ-รวอ-จู-โก ชิ-พึน(ชิ-พึน) แฮง-อู-เน ยอ-ชิน
ฉันเป็นนางฟ้าแห่งโชคดีของเธอที่อยากจะ (อยากจะ) ให้พรเธอคนเดียว
(써니S ซันนี่(ซิงค์)) 소원을 말해봐!
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา
ขออะไร บอกฉันสิ!

(소녀시대 รวม) 난 널 사랑해 / 넌 나의 Music / 난 널 사랑해 / 넌 나의 기쁨
นัน นอล ซา-รัง-เฮ / นอน นา-เย Music / นัน นอล ซา-รัง-เฮ / นอน นา-เย คี-ปึม
ฉันมันรักเธอไง / เธอ เสียงเพลงของฉัน / ฉันมันรักเธอไง / เธอ ความสุขของฉัน
((태연 แทยอน) 너의 Fantasy를 숨김없이 말해봐 / 나는 Genie 길을 보여줄게)
(นอ-เย Fantasy-รึล ซุม-กิ-มอบ-ชี มัล-เร-บวา / นา-นึน Genie กี-รึล โบ-ยอ-จุล-เก)
(จินตนาการของเธอ อย่าไปซ่อนไว้ บอกฉันสิ / ฉันจะเป็น จินนี่ ให้เธอได้เห็นเอง)
난 널 사랑해 / 난 너의 행운이 되고 싶어
นัน นอล ซา-รัง-เฮ / นัน นอ-เย แฮง-อู-นี ทเว-โก ชิ-พอ
ฉันมันรักเธอไง / ฉันอยากจะเป็นความโชคดีของเธอเอง
((태연 แทยอน) 니가 가진 소원 숨김없이 말해봐 / 너의 Genie 내가 들어줄게)
(นี-กา กา-จิน โซ-วอน ซุม-กิ-มอบ-ชี มัล-เร-บวา / นอ-เย Genie เน-กา ทือ-รอ-จุล-เก)
(คำขอต่างๆของเธอ อย่าไปซ่อนไว้ บอกฉันสิ / จินนี่ของเธอ บอกให้ฉันฟังทีสิ)

소원을 말해봐! ((제시카 서현 เจสสิก้า ซอฮยอน) I'm Genie for you, boy!)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for you, boy!)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่ของเธอ ไง!)
소원을 말해봐! ((유리 수영 ยูรี ซูยอง) I'm Genie for your wish.)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for your wish.)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่เพื่อพรเธอ)
소원을 말해봐! ((제시카 서현 เจสสิก้า ซอฮยอน) I'm Genie for your dream.)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for your dream.)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่ ในฝันเธอ)
내게만 말해봐! ((유리 수영 ยูรี ซูยอง) I'm Genie for your world.)
เน-เก-มัน มัล-เร-บวา (I'm Genie for your world.)
บอกแค่ฉัน บอกมาสิ! (ฉัน จินนี่ในโลกเธอ)

소원을 말해봐! ((제시카 서현 เจสสิก้า ซอฮยอน) I'm Genie for you, boy!)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for you, boy!)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่ของเธอ ไง!)
소원을 말해봐! ((유리 수영 ยูรี ซูยอง) I'm Genie for your wish.)
โซ-วอ-นึล มัล-เร-บวา (I'm Genie for your wish.)
ขออะไร บอกฉันสิ! (ฉัน จินนี่เพื่อพรเธอ)

love
Sep 6th, 8:25pm
luv!!!!!!!!
Aug 29th, 7:20am
snsd loveeeeeeeeeeee
Aug 26th, 12:43pm
turn it up
just turn it up
that's right, c'mon

sowoneul malhaebwa
ni mamsokae itneun jageun ggoomeul malhaebwa
ni meolieh itneun isanghyungeul geulyuhbwa
geuligo naleul bwa
nan nuh eh genie ya, ggoomiya, genie ya

deulimkaleul tago dallyuhbwa
nun nae yupjaliae anja
geujuh iggeullim sokeh modoo dunjyuh
gaseum bukcha teojyeo buhlyuhdo
balam gyulae nallyeo buhlyuhdo
jigeum isoon gan sesangeun nuh eh gut

geulaeyo nan nul saranghae
unjaena miduh ggoomdo yuljungdo da joogo shippuh
nan geudae sowoneul ilyuhjoogo shipeun (shipeun) hengoonae yeoshin
sowoneul malhaebwa (i'm genie for you, boy)
sowoneul malhaebwa (i'm genie for your wish)
sowoneul malhaebwa (i'm genie for your dream)
naegaeman malhaebwa (i'm genie for your world)

sowoneul malhaebwa
jiloohan naldeuli nun jigyubji anni
pyungbumhan senghwalae nun moodhyuh bulyutni
ijae geuman ggaeuhna
nun na eh superstar, shining star, superstar

shimjangsori gateun ddullimae harley ae ni momeul matgyeobwa
jihae isesangeun ojik nuh ae moodae
hwanhosori gateun padoga nae gaseumen nuh ae cheh oni naneun nuh ae gil
youngwonhan biggest fan

geulaeyo nan nul saranghae
unjaena miduh ggoomdo yuljungdo da joogo shippuh
nan geudae sowoneul ilyuhjoogo shipeun (shipeun) hengoonae yeoshin
sowoneul malhaebwa (i'm genie for you, boy)
sowoneul malhaebwa (i'm genie for your wish)
sowoneul malhaebwa (i'm genie for your dream)
naegaeman malhaebwa (i'm genie for your world)
sowoneul malhaebwa

DJ! put it back on

geulaeyo nan nul saranghae
unjaena miduh ggoomdo yuljungdo da joogo shippuh
nan geudae sowoneul ilyuhjoogo shipeun (shipeun) hengoonae yeoshin
sowoneul malhaebwa

nan nul saranghae. nun na eh music
nan nul saranghae. nun na eh gibbeum
nan nul saranghae. nun na eh hengooni dwego shippuh
(nuh eh fantasy leul soomgim ubshi malhaebwa
naneun genie gileul boyeojoolgae
niga gajin sowon soomgimubshi malhaebwa
nuh eh genie naega deuluh joolgae

sowoneul malhaebwa (i'm genie for you, boy)
sowoneul malhaebwa (i'm genie for your wish)
sowoneul malhaebwa (i'm genie for your dream)
naegaeman malhaebwa (i'm genie for your world)
sowoneul malhaebwa (i'm genie for you, boy)
sowoneul malhaebwa (i'm genie for your wish)

sowoneul malhaebwa

About

Date Posted 5 months ago
Title: Tell Me Your Wish (Genie)
Artist: SNSD
Album: Genie
Description: (2009) Girls' Generation 2nd Mini Album - Genie ==================================== Turn it up~! Just turn it up~! That's right, Come on! 소원을 말해봐! 니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐. 니 머리에 있는 이상형을 그려봐. 그리고 나를 봐. 난 너의 Genie야, 꿈이야, Genie야. 드림카를 타고 달려봐. 넌 내 옆자리에 앉아. 그저 내 이끌림 속에 모두 던져. 가슴 벅차 터져버려도, 바람결에 날려버려도 지금 이 순간 세상은 너의 것. *그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어. 꿈도 열정도 다 주고 싶어. 난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신. 소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!) 소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.) 소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.) 내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.) 소원을 말해봐! 지루한 날들이 넌 지겹지 않니? 평범한 생활에 넌 묻혀버렸니? 이제 그만 깨어나. 넌 나의 Superstar, shining star, superstar. 심장소리 같은 떨림의 Harley에 네 몸을 맡겨봐. 이제 이 세상은 오직 너의 무대. 환호소리 같은 파도가, 내 가슴엔 너의 체온이 나는 너의 길. 영원한 Biggest fan. *Repeat Hey! Tell me what you need. Tell me what you hope. DJ! put it back on. 그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어. 꿈도 열정도 다 주고 싶어. 난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신. 소원을 말해봐! 난 널 사랑해. 넌 나의 Music. 난 널 사랑해. 넌 나의 기쁨. 난 널 사랑해. 난 너의 행운-이 되고 싶어. (너의 Fantasy를 숨김없이 말해봐 나는 Genie 길을 보여줄게 니가 가진 소원 숨김없이 말해봐 너의 Genie 내가 들어줄게) 소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!) 소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.) 소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.) 내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.) 소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!) 소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.) Translation: Turn it up, just turn it up! That’s right, come on! Tell me your wish! Tell me the wish that is in your heart. Tell me what is on your mind. Look to me, I’m your Genie, your Dreams, your Genie Ride your dream car, I’m next to you in the passenger seat. Before we go, throw everything into wherever your heart leads. Even though feel as if your heart is about to explode, even though feel like being swept up by the winds, right now, this moment, the world is yours. Yes, I love you. Trust me anytime. Dreams, passion, I want to give them to you. I am a girl that wants to grant your wish. Tell me your wish (I’m Genie for you boy!) Tell me your wish (I’m Genie for your wish) Tell me your wish (I’m Genie for your dream) Tell your wish only to me (I’m Genie for your world) Tell me your wish! Aren’t you tired of boring days? Are you used to a normal lifestyle? Wake up already. I’m your Superstar, shining star, superstar. The sound of your trembling heartbeat’s Harley (Davidson motorcycle for those of you who don’t know what Harley is) Trust me with your body. Now, this world is your stage. A wave that’s like a sea of cheers, in my heart you’re warm. I’m your road. Forever your biggest fan Hey tell me what you need. Tell me what you hope. DJ! Put it back on. Yes, I love you. Trust me anytime. Dreams, passion, I want to give them to you. I am a girl that wants to grant your wish. Tell me your wish! I love you. I’m your Music. I love you. You’re my Joy. I love you. I want to be your good fortune. (Tell me your fantasy without hiding it, I’m a Genie, I’ll show you the way Tell me the wishes that you hold without hiding it, I’m your Genie, ill grant them) Tell me your wish (I’m Genie for you boy!) Tell me your wish (I’m Genie for your wish) Tell me your wish (I’m Genie for your dream) Tell your wish only to me (I’m Genie for your world) Tell me your wish (I’m Genie for you boy!) Tell me your wish (I’m Genie for your wish)
Rated: 54 times
Favorited: 190 times
Played: 280,651 times
Commented: 70 times

Vital Info

A nine-piece girl group from South Korea, Girls Generation -- also known as SNSD, or So Nyeo Shi Dae -- was a SM Entertainment creation, to go along with that c...view more
top listeners for Girls Generation:

click for more...

Top Videos

ThrillerPlays: 175,907
Just DancePlays: 1,414,700
Low by Flo Rida ft. T-PainPlays: 3,044,841
ThrillerPlays: 38,622
Fall For YouPlays: 1,036,559
Single LadiesPlays: 746,649
When I Grow UpPlays: 1,110,720