hey... can u send me dis song??? plz......
solomon.xiong@yahoo.com

LUV dis song!!(:
rainie~~~

plz could u send me this song cuz i just LOVE it! my email is kauxue_thao@yahoo.com okay thanx

Artist: 楊丞琳
Yang Chen Lin
Rainie Yang
Song: 狼來了
Lang Lai Le
Wolf Is Here
Album: 任意門
Ren Yi Men (Random Door)
My Other Self

夠了
gou le
enough
我不想一而再
wo bu xiang yi er zai
first, i don't want to repeatedly
對感情一頭熱
dui gan qing yi tou le
be heated up because of emotions
我以為
wo yi wei
i thought
我能夠用忍耐
wo neng gou yong ren nai
i can use patience
換來忠心不二
huan lai zhong xin bu er
to change him to be faithful

愛對你
ai dui ni
love to you
是一種挑戰
shi yi zhong tiao zhan
is a kind of challenge
對收集戰利品
dui shou ji zhan li pin
because of fighting
以狂熱到病態
yi kuang re dao bing tai
became crazy till i was mentally ill
我想
wo xiang
i think
你擅長的博愛
ni shan chuang de bo ai
your expert in the knowlege of love
該上網拍賣
gai shang wang pai mai
should be in an online auction

*早已見怪不怪
zao yi jian guai bu guai
i'm no longer surprised
你說
ni shuo
you said
狼來了
lang lai le
wolf is here
狼來了
lang lai le
wolf is here
說你還是
shou shi hai shi
say you still
愛我的
ai wo de
love me
花心死性難改
hua xin si xing nan gai
he was born as being a player, it's hard to change
我說
wo shuo
i said
狼來了
lang lai le
wolf is here
狼來了
lang lai le
wolf is here*
誰是下一個受害者
shei shi xai yi ge shou hai zhe
who would be the nest victim

夠了
gou le
enough
我不想一而再
wo bu xiang yi er zai
frist, i don't want to repeatedly
對你那麼隨和
dui ni na me sui he
be so easy to you
BYE BYE
你的測謊失敗
ni de ce huang shi bai
your lies was a failure
你已經被FIRE
ni yi jing bei FIRE
you've already been fired

別再用
bie zai yong
don't use
對不起
dui bu qi
sorries again
搪塞
tang sai
to keep out problems
別被我拋棄了
bie bei wo pao qi le
don't confess to me
才懺悔裝
cai chan hui, zhuang
right after i've dump you, trying to act
可愛
ke ai
cute
我想你一定會很快
wo xiang ni yi ding hui hen kuai
i'm certain you will quickly
找到新的女孩
zhao dao xin de nu hai
find a new girl

**
誰是下一個受害者
shei shi xai yi ge shou hai zhe
who would be the nest victim
**
該有人幫你上一課
gai you ren bang ni shang yi ke
someone should help giving you a lesson


我不想每天檢查你的衣領
wo bu xiang mei tian jian cha ni de yi ling
i dont't want to check your collar everyday
我不想每天過濾你的簡訊
wo bu xiang mei tian guo lu ni de jian xun
i don't want to filter out your texted messages everyday
解決問題只要不愛你就行
jie jue wen ti zhi yao bu ai ni jiu xing
by solving the problem is to not love you anymore

**
誰是下一個受害者
shei shi xai yi ge shou hai zhe
who would be the nest victim
**
該有人幫你上一課
gai you ren bang ni shang yi ke
someone should help giving you a lesson
**
誰是下一個受害者
shei shi xai yi ge shou hai zhe
who would be the nest victim
**
該有人幫你上一課
gai you ren bang ni shang yi ke
someone should help giving you a lesson

[lyric translations credited to] :chinesemusicblog.com

love this

me too .... send this to me please ..... my email is keancel1608@yahoo.com ....... thank you

luv dis song! rainie's so talented!!!^^

Gou le
Wo bu xiang yi er zai
Dui gan qing yi tou le
Wo yi wei wo neng gou yong ren nai
Huan lai zhong xin bu er

Ai dui ni
Shi yi zhong tiao zhan
Dui shou ji zhan li pin
Yi kuang re dao bing tai
Wo xiang
Ni shan chuang de bo ai
Gai shang wang pai mai

Zao yi jian guai bu guai
Ni shuo
Lang lai le
Lang lai le
Shou shi hai shi
Ai wo de
Hua xin si xing nan gai
Wo shuo lang lai le
Lang lai le
Shei shi xai yi ge shou hai zhe

Gou le
Wo bu xiang yi er zai
Dui ni na me sui he
Bye bye
Ni de ce huang shi bai
Ni yi jing bei fire

Bie zai yong dui bu qi tang sai
Bie bei wo pao qi le
Cai chan hui, zhuang
Ke ai
Wo xiang ni yi ding hui hen kuai
Zhao dao xin de nu hai

Shei shi xai yi ge shou hai zhe
Gai you ren bang ni shang yi ke

Wo bu xiang mei tian jian cha ni de yi ling
Wo bu xiang mei tian guo lu ni de jian xun
Jie jue wen ti zhi yao bu ai ni jiu xing

Shei shi xai yi ge shou hai zhe
Gai you ren bang ni shang yi ke
Shei shi xai yi ge shou hai zhe
Gai you ren bang ni shang yi ke

Lang Lai Le
Rainie Yang Cheng Lin


Gou le wo bu xiang yi er zai, dui gan qing yi tao lue
Wo yi wei wo neng yong you neng nai, huan lai zhen xin bu gai
Ai dui ni shi yi zhong tiao zhan, tui suo zhi zhan li pin yi kuang le dao
Bing tai, wo xiang ni shan chang de ge ai
Gai shang wang pai mai

Zao yi jian guai bu guai ni shuo lang lai le lang lai le shuo ni hai shi ai wo de
Hua xin si xin nan gai wo shuo lang lai le lang lai le shei shi xia yi ge shou hai zhe

Gou le wo bu xiang yi er zai, dui ni na mo sui he
Bai bai ni de ce huang shi bai, ni yi jing bei fired
Bie zai yong dui bu qi tang se, bie bei wo pao qi le cai can kui zhuang
Ke ai, wo xiang ni yi ding hui geng huai
Zhao dao xin de nuu hai

Zao yi jian guai bu guai ni shuo lang lai le lang lai le shuo ni hai shi ai wo de
Hua xin si xin nan gai wo shuo lang lai le lang lai le shei shi xia yi ge shou hai zhe
Zao yi jian guai bu guai ni shuo lang lai le lang lai le shuo ni hai shi ai wo de
Hua xin si xin nan gai wo shuo lang lai le lang lai le gai you ren bang ni shang yi ke

Wo bu xiang mei tian jian cha ni de yi ling
Wo bu xiang mei tian guo luu ni de jian xun
Jie jue wo ti zhu you wu ai ni jiu xing

Zao yi jian guai bu guai ni shuo lang lai le lang lai le shuo ni hai shi ai wo de
Hua xin si xin nan gai wo shuo lang lai le lang lai le shei shi xia yi ge shou hai zhe
Zao yi jian guai bu guai ni shuo lang lai le lang lai le shuo ni hai shi ai wo de
Hua xin si xin nan gai wo shuo lang lai le lang lai le gai you ren bang ni shang yi ke

Lang Lai Le
Rainie Yang Cheng Lin


Gou le wo bu xiang yi er zai, dui gan qing yi tao lue
Wo yi wei wo neng yong you neng nai, huan lai zhen xin bu gai
Ai dui ni shi yi zhong tiao zhan, tui suo zhi zhan li pin yi kuang le dao
Bing tai, wo xiang ni shan chang de ge ai
Gai shang wang pai mai

Zao yi jian guai bu guai ni shuo lang lai le lang lai le shuo ni hai shi ai wo de
Hua xin si xin nan gai wo shuo lang lai le lang lai le shei shi xia yi ge shou hai zhe

Gou le wo bu xiang yi er zai, dui ni na mo sui he
Bai bai ni de ce huang shi bai, ni yi jing bei fired
Bie zai yong dui bu qi tang se, bie bei wo pao qi le cai can kui zhuang
Ke ai, wo xiang ni yi ding hui geng huai
Zhao dao xin de nuu hai

Zao yi jian guai bu guai ni shuo lang lai le lang lai le shuo ni hai shi ai wo de
Hua xin si xin nan gai wo shuo lang lai le lang lai le shei shi xia yi ge shou hai zhe
Zao yi jian guai bu guai ni shuo lang lai le lang lai le shuo ni hai shi ai wo de
Hua xin si xin nan gai wo shuo lang lai le lang lai le gai you ren bang ni shang yi ke

Wo bu xiang mei tian jian cha ni de yi ling
Wo bu xiang mei tian guo luu ni de jian xun
Jie jue wo ti zhu you wu ai ni jiu xing

Zao yi jian guai bu guai ni shuo lang lai le lang lai le shuo ni hai shi ai wo de
Hua xin si xin nan gai wo shuo lang lai le lang lai le shei shi xia yi ge shou hai zhe
Zao yi jian guai bu guai ni shuo lang lai le lang lai le shuo ni hai shi ai wo de
Hua xin si xin nan gai wo shuo lang lai le lang lai le gai you ren bang ni shang yi ke