This is called "Omna Magni", not "Omuna Maguni".

And it's sung by Yui Makino, not Yoko Kanno.

here are the lyrics these are not real words 'tis jibberish

Harta di mana
Swirka di mana
Ola ola ho
Horto blea blosnita
omna magni

Kre~in tro
stra~in tropo
Ola ola ho
Arzenik
Ortona
Floin terma nita

Hi ho terta
Me honi ha
Mia prapa
Lafla di~tshu

Hi ho terta
Me honi ha
Nit Nit nitshe hula
Harta di mana
Swirka di mana
Ola ola ho
Horto blea blosnita
omna magni

Harta di mana
Swirka di mana
Kwipa lita li
Aquarion Aquarion~

this is the best song ever!!!!!!

I love this song thanks

Haha, it's so hilarious when people get riled up over nothing.

Really people, they aren't real. At first I thought it was French or something, but I was disillusioned when I was told that the writer of the song just made the words up.

So, yeah. ;3 They're jjletketaa. Jibberish.

They are NOT real words. The reason you are able to get english lyrics is because the anime handbook has japanese lyrics to the song, that is what was translated. What is actually being sung is jibberish that Kanno made up, for whatever reason. Simply google this little issue and you'll find several discussions coming to this same conclusion, here's one for example: http://forums.megatokyo.com/index.php?showtopic=1697779

And again...because I double checked, Yui Makino singing this. Not Yoko Kanno. Source: http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4796

lol they're real words pooperface

;P

lol she made up words

Yui Makino - Omna Magni!!! LOVE IT!!

It's a nice song but it is not Yoko Kanno singing it, it's Yui Makino.