Osad einy fey kol makan~ nice song!

very emotional song. thank you

osad 3eny fi kol makan

te amo musica gracias comaprtir todo amigos.....

OHHHH
Amr Diab made it..
this song flys my heart, fills my eyes with tears as if I were realy singing it by my self..

keep it up ya Amr Diab

Wahashteeni ya habibi,wahashteeni....

Ohhhhhh !!!!!!!!
WONDERFUL !!!
Mariliaaaaaa... This is the song from your lyrics ??
Amasing!

Osad Einy (In front of my eyes)


There is a meeting between us
Even if we are so far from each other
Sure, she will come back, even if the distance is so big

There is a meeting between us
Even if we are so far from each other
Sure, she will come back, even if the distance is so big

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

And again, we will come back
I?m in love and filled with passion
I can?t give you up, no matter what
You are in front of my eyes
I can?t handle the days alone
I can?t tell you how much love I owe you
Every night and when I sleep
You are in front of my eyes, in every place

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

One day we will return
The love is still there
There is still hope of our love to survive

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

And again, we will come back
I?m in love and filled with passion
I can?t give you up, no matter what
You are in front of my eyes
I can?t handle the days alone
I can?t tell you how much love I owe you
Every night and when I sleep
You are in front of my eyes, in every place

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

And again, we will come back
I?m in love and filled with passion
I can?t give you up, no matter what
You are in front of my eyes
I can?t handle the days alone
I can?t tell you how much love I owe you
Every night and when I sleep
You are in front of my eyes, in every place


W baina maad
Law ahna baad
Akeed ragaa w law bainy w baino blad

W baina maad
Law ahna baad
Akeed ragaa w law bainy w baino blad

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

W men tani akeed ragaaeen
Ana dayeb w koli haneen
Wala omri abeeaa law meen
Osad einy
W mosh ader aala el ayam
Wala yoosef hawaya kalam
W tool laily w lama banam
Osad einy

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

Fey youm hanaood
Da baina woaaood
W fey gheyabo akeed lesa el amal mawgood

Fey youm hanaood
Da baina woaaood
W fey gheyabo akeed lesa el amal mawgood

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

W men tani akeed ragaaeen
Ana dayeb w koli haneen
Wala omri abeeaa law meen
Osad einy
W mosh ader aala el ayam
Wala yoosef hawaya kalam
W tool laily w lama banam
Osad einy

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

W men tani akeed ragaaeen
Ana dayeb w koli haneen
Wala omri abeeaa law meen
Osad einy
W mosh ader aala el ayam
Wala yoosef hawaya kalam
W tool laily w lama banam
Osad einy

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

Amr Diab Osad 3eny Translated Lyrics in English...........

There is a meeting between us
Even if we are so far from each other
Sure, she will come back, even if the distance is so big

There is a meeting between us
Even if we are so far from each other
Sure, she will come back, even if the distance is so big

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

And again, we will come back
I’m in love and filled with passion
I can’t give you up, no matter what
You are in front of my eyes
I can’t handle the days alone
I can’t tell you how much love I owe you
Every night and when I sleep
You are in front of my eyes, in every place

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

One day we will return
The love is still there
There is still hope of our love to survive

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

And again, we will come back
I’m in love and filled with passion
I can’t give you up, no matter what
You are in front of my eyes
I can’t handle the days alone
I can’t tell you how much love I owe you
Every night and when I sleep
You are in front of my eyes, in every place

You are in front of my eyes, in every place
You are in front of my eyes, in every place

And again, we will come back
I’m in love and filled with passion
I can’t give you up, no matter what
You are in front of my eyes
I can’t handle the days alone
I can’t tell you how much love I owe you
Every night and when I sleep
You are in front of my eyes, in every place

Osad 3einy
In Front Of My Eye

w beinna ma3ad, law e7na bo3ad / w have a date,even if we were apart
akeed rage3 w law beeny w beino belad / I'm definitely coming back even if we were separated by countries
(2x)
Osad 3einy, fe koll makan / in front of my eyes, everywhere
(2x)

w men tany akeed rag3een, / and we will return again
ana dayeb w kolly 7aneen / I'm melted with love and full of nostalgia
wala 3omry abee3 law meen osad 3einy / and I'd never give you up no matter who's in front of my eyes
w mosh 2ader 3ala el-ayam / and I can't take/support the days anymore
wala yewsef hawaya kalam / and there are no words that could describe my love
w tool leily w lamma banam osad 3einy / and all my night, and even when I sleep, you're in front of my eyes

Osad 3einy, fe koll makan / in front of my eyes, everywhere
(2x)

fe youm han3ood, dah beinna wo3ood / some day we'll return, we share promises
w fe gheyabo akeed lessa el amal mawgood / and in her absence hope is till there
(2x)
Osad 3einy, fe koll makan / in front of my eyes, everywhere
(2x)

w men tany akeed rag3een, / and we will return again
ana dayeb w kolly 7aneen / I'm melted with love and full of nostalgia
wala 3omry abee3 law meen osad 3einy / and I'd never give you up no matter who's in front of my eyes
w mosh 2ader 3ala el-ayam / and I can't take/support the days anymore
wala yewsef hawaya kalam / and there are no words that could describe my love
w tool leily w lamma banam osad 3einy / and all my night, and even when I sleep, you're in front of my eyes

Osad 3einy, fe koll makan / in front of my eyes, everywhere
(2x)

w men tany akeed rag3een, / and we will return again
ana dayeb w kolly 7aneen / I'm melted with love and full of nostalgia
wala 3omry abee3 law meen osad 3einy / and I'd never give you up no matter who's in front of my eyes
w mosh 2ader 3ala el-ayam / and I can't take/support the days anymore
wala yewsef hawaya kalam / and there are no words that could describe my love
w tool leily w lamma banam osad 3einy / and all my night, and even when I sleep, you're in front of my eyes

Osad 3einy, fe koll makan / in front of my eyes, everywhere
(2x)